Green S T, Goldberg D J, Christie P R, Frischer M, Thomson A, Carr S V, Taylor A
Department of Infection & Tropical Medicine, Ruchill Hospital, Glasgow.
AIDS Care. 1993;5(3):321-35. doi: 10.1080/09540129308258615.
The objective of this study is to describe the lifestyle of a group of female prostitutes. The collection of information was achieved by: (i) using a self administered questionnaire; and (ii) conducting conversational type interviews. Of 85 women attending a health care drop-in centre for female street prostitutes in Glasgow, 63 completed the questionnaire and 72 participated in conversational interviews. For 63 women the mean age of commencement of prostitution was 21 years. Fifty-one (81%) were injecting drug users, their most commonly used drugs being heroin and temazepam. They worked a mean of 5.5 evenings per week and provided sexual services to a mean of 6.4 clients per working day. Less than half of these services were estimated to be vaginal intercourse. While 59/60 women indicated that they always used condoms during vaginal intercourse, this only applied to commercial sex; only 8/47 (17%) always used condoms with their regular sexual partners. Unconventional sexual services, e.g. voyeurism and physical abuse, were commonly provided and clients were often violent. A typical female streetworking-prostitute in Glasgow was aged 25, unemployed, an injecting drug user and had commenced prostitution 4 years before. Her knowledge of HIV/AIDS was good and for vaginal intercourse she almost always used condoms with clients, though probably not with her regular partner. Her main concern was likely to be violence from clients.
本研究的目的是描述一群女性性工作者的生活方式。信息收集通过以下方式实现:(i)使用自填式问卷;(ii)进行对话式访谈。在格拉斯哥一家为街头女性性工作者设立的医疗救助中心就诊的85名女性中,63人完成了问卷,72人参与了对话式访谈。对于63名女性来说,开始从事性工作的平均年龄为21岁。51人(81%)是注射吸毒者,她们最常用的毒品是海洛因和替马西泮。她们平均每周工作5.5个晚上,每个工作日平均为6.4名客户提供性服务。据估计,这些服务中不到一半是阴道性交。虽然60名女性中有59人表示她们在阴道性交时总是使用避孕套,但这仅适用于商业性行为;只有8/47(17%)的人在与固定性伴侣性交时总是使用避孕套。她们通常还会提供诸如窥阴癖和身体虐待等非常规性服务,而且客户往往很暴力。格拉斯哥一名典型的街头女性性工作者年龄为25岁,失业,是注射吸毒者,4年前开始从事性工作。她对艾滋病毒/艾滋病的了解较好,在与客户进行阴道性交时几乎总是使用避孕套,不过与固定性伴侣性交时可能不会使用。她主要担心的可能是来自客户的暴力。