Uyama T, Sumitomo M, Tanida N, Sakiyama S, Kondo K, Monden Y
Second Department of Surgery, School of Medicine, University of Tokushima, Japan.
Surg Today. 1993;23(9):807-9. doi: 10.1007/BF00311624.
A 50-year-old man who had undergone right pneumonectomy 1 year previously was referred to our department following the sudden onset of severe chest pain. Since the operation, his postpneumonectomy space had been managed with sulfur hexafluoride. On admission, the pressure in the postpneumonectomy space was found to be more than +60 cmH2O. The chest pain was relieved after the sulfur hexafluoride had been drained and the pressure released. Thus, it is advisable to inject sulfur hexafluoride stepwise into the postpneumonectomy space of patients with long-standing fluid accumulation.
一名50岁男性,1年前接受了右肺切除术,在突发严重胸痛后被转诊至我科。自手术以来,他的肺切除术后残腔一直用六氟化硫处理。入院时,发现肺切除术后残腔内压力超过+60 cmH₂O。排出六氟化硫并释放压力后,胸痛缓解。因此,对于长期存在积液的肺切除术后患者,建议逐步向其肺切除术后残腔内注入六氟化硫。