Xie Z C, Qian Z K, Liu Z W
Institute of Integrated TCM and WM, Tongji Medical University, Wuhan.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1993 May;13(5):289-90, 262.
We have investigated the effect of ginseng on antiperoxidation in myocardium and erythrocytes of streptozocin-induced diabetic rats. In the group of ginseng administration (ginseng solution 0.2g/200g/day, lasting 15-16 days), there was a significant decrease in the level of fasting blood-glucose and lipid peroxide (LPO) in myocardium and erythrocytes, in comparing with that of model group, P < 0.05. The activity of superoxide dismutase (SOD) in myocardium and erythrocytes in group of ginseng administration was increased, P < 0.05, compared with that of model group and vitamin E treatment group. The mechanisms of antiperoxidation effect of ginseng might include the following: 1) By lowering the level of fasting blood-glucose, decreasing the rate of monosaccharide auto-oxidation and partially protecting the production of free radicals; 2) Elevating the activity of enzymatic free radicals scavenger in cells, such as SOD; 3) directly eliminating the superfluous free radicals.
我们研究了人参对链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠心肌和红细胞抗过氧化作用的影响。在人参给药组(人参溶液0.2g/200g/天,持续15 - 16天)中,与模型组相比,空腹血糖水平以及心肌和红细胞中脂质过氧化物(LPO)水平显著降低,P < 0.05。与模型组和维生素E治疗组相比,人参给药组心肌和红细胞中超氧化物歧化酶(SOD)的活性增加,P < 0.05。人参抗过氧化作用的机制可能包括以下几点:1)通过降低空腹血糖水平,减少单糖自动氧化速率并部分保护自由基的产生;2)提高细胞内酶性自由基清除剂如SOD的活性;3)直接清除多余的自由基。