Murray M J, Schusser G F
Marion duPont Scott Equine Medical Center, Virginia-Maryland Regional College of Veterinary Medicine, Virginia Polytechnic Institute and State University, Leesburg 22075.
Equine Vet J. 1993 Sep;25(5):417-21. doi: 10.1111/j.2042-3306.1993.tb02983.x.
A glass combined pH-reference electrode was placed in the stomachs of 5 adult horses and pH was recorded every 6 mins for 24 h while (1) feed and all bedding materials were withheld for 24 h (unfed), (2) horses had free access to Timothy grass hay for 24 h (fed), and (3) horses had free access to Timothy grass hay and were treated with ranitidine, 6.6 mg/kg body weight, orally, every 8 h for 48 h (fed + ranitidine). There was a significant (P = 0.007) difference in median 24-h gastric pH amongst the 3 protocols, the value being 3.1 in fed horses and 1.55 in unfed horses (P = 0.05) and 4.6 in fed + ranitidine horses (P = 0.05 compared with fed horses). The percentage of pH readings < 2.0 was significantly greater (P = 0.05) in unfed (76%) than in fed (30%) horses, and in fed horses than in fed + ranitidine (9%) horses. The percentage of readings > 2.0, 3.0, 4.0, 5.0 and 6.0 were each significantly (P = 0.05) greater in fed + ranitidine horses than in fed horses, and in fed than in unfed horses. There was no difference (P = 0.13) between median gastric pH values from different times of day in unfed horses (00:00 to 06:00 h, 1.5; 06:00 to 12:00 h, 1.6; 12:00 to 18:00 h, 1.7; and 18:00 to 24:00 h, 1.5). We conclude that gastric acidity is greatest when horses do not have access to feed material and that ranitidine effectively suppresses gastric acidity in horses under conditions of free access to hay.
将一支玻璃组合式pH参比电极置于5匹成年马的胃内,每6分钟记录一次pH值,持续24小时,期间:(1)禁食禁水24小时(未喂食);(2)马自由采食提摩西干草24小时(喂食);(3)马自由采食提摩西干草,并每隔8小时口服雷尼替丁,剂量为6.6毫克/千克体重,持续48小时(喂食+雷尼替丁)。三种方案的24小时胃pH中位数存在显著差异(P = 0.007),喂食马的值为3.1,未喂食马的值为1.55(P = 0.05),喂食+雷尼替丁马的值为4.6(与喂食马相比,P = 0.05)。pH读数<2.0的百分比在未喂食马(76%)中显著高于喂食马(30%),在喂食马中高于喂食+雷尼替丁马(9%)。读数>2.0、3.0、4.0、5.0和6.0的百分比在喂食+雷尼替丁马中均显著高于喂食马,在喂食马中高于未喂食马。未喂食马在一天中不同时间的胃pH中位数之间无差异(P = 0.13)(00:00至06:00时为1.5;06:00至12:00时为1.6;12:00至18:00时为1.7;18:00至24:00时为1.5)。我们得出结论,马在不采食饲料时胃酸度最高,雷尼替丁在马自由采食干草的情况下能有效抑制胃酸度。