Bartram H P, Gostner A, Scheppach W, Reddy B S, Rao C V, Dusel G, Richter F, Richter A, Kasper H
Department of Medicine, University of Würzburg, Germany.
Gastroenterology. 1993 Nov;105(5):1317-22. doi: 10.1016/0016-5085(93)90135-y.
Experimental studies have indicated dietary fish oil as a protective agent in colon carcinogenesis. Prostaglandins have been suggested to be involved in this process. In the present study, the effects of fish oil on rectal cell proliferation (i.e., intermediate biomarker of cancer risk), mucosal membrane fatty acids, and prostaglandin E2 (PGE2) release were investigated in 12 healthy volunteers.
In addition to a controlled basal diet, the test subjects received either fish oil (4.4 g omega-3 fatty acids/day) or corn oil supplements for two 4-week periods in a double-blind, crossover trial. Rectal cell proliferation was determined by bromodeoxyuridine immunohistochemistry and ornithine decarboxylase activity. After 2-hour incubation with bromodeoxyuridine, PGE2 concentration in the incubation medium was measured by radioimmunoassay. Mucosal membrane fatty acids were analyzed by gas chromatography.
Bromodeoxyuridine labeling index (9.2% vs. 10.9%; P < 0.05), ornithine decarboxylase activity (19.7 vs. 36.4 pmol.mg protein-1.h-1; P < 0.005), and PGE2 release from rectal biopsy specimens (435.5 vs. 671.5 pg/mg wet tissue; P < 0.05) were significantly lower during the fish oil than the corn oil period, whereas membrane fatty acids were not statistically different.
The results support the hypothesis that dietary fish oil may protect against colon cancer.
实验研究表明,膳食鱼油在结肠癌发生过程中具有保护作用。有研究认为前列腺素参与了这一过程。在本研究中,对12名健康志愿者进行了鱼油对直肠细胞增殖(即癌症风险的中间生物标志物)、黏膜脂肪酸和前列腺素E2(PGE2)释放影响的研究。
在一项双盲交叉试验中,除了控制基础饮食外,受试对象在两个为期4周的时间段内分别接受鱼油(4.4克欧米伽-3脂肪酸/天)或玉米油补充剂。通过溴脱氧尿苷免疫组织化学和鸟氨酸脱羧酶活性测定直肠细胞增殖。用溴脱氧尿苷孵育2小时后,通过放射免疫分析法测定孵育培养基中PGE2的浓度。通过气相色谱法分析黏膜脂肪酸。
与玉米油时期相比,鱼油时期的溴脱氧尿苷标记指数(9.2%对10.9%;P<0.05)、鸟氨酸脱羧酶活性(19.7对36.4皮摩尔·毫克蛋白-1·小时-1;P<0.005)以及直肠活检标本中PGE2的释放量(435.5对671.5皮克/毫克湿组织;P<0.05)均显著降低,而膜脂肪酸无统计学差异。
研究结果支持膳食鱼油可能预防结肠癌这一假说。