Baltes P B
Max Planck Institute for Human Development and Education, Berlin, Germany.
Gerontologist. 1993 Oct;33(5):580-94. doi: 10.1093/geront/33.5.580.
Research on the aging mind has moved from a simple growth vs decline view to a conception of a joint consideration of potential and limits. This development is illustrated by research on two categories of cognitive functioning: the cognitive mechanics and the cognitive pragmatics. The cognitive mechanics (comparable to fluid intelligence) are primarily determined by the evolution-based neurophysiological architecture of the mind, whereas the cognitive pragmatics (comparable to crystallized intelligence) primarily reflect the impact of culture. Testing-the-limits research on basic memory serves as a prototypical instantiation of the aging of cognitive mechanics; research on wisdom and the cognitive management of the self are prototypical examples of the aging of cognitive pragmatics. In the cognitive mechanics, as one would expect from a phenomenon which is largely genetically and biologically controlled, there is definite aging loss. Conversely, in the cognitive pragmatics, which is primarily culture-based, there is evidence for stability and positive change in persons who reach old age without specific brain pathology, and who live in favorable life circumstances. A model of successful aging, selective optimization with compensation, is presented to illustrate how individuals and societies might effectively manage the age-related shift toward a less positive balance between gains and losses and the associated dynamics between culture-based growth and biology-based decline in level of functioning.
对衰老大脑的研究已从简单的增长与衰退观点转向对潜能和局限进行综合考量的概念。这一发展体现在对两类认知功能的研究中:认知机制和认知语用学。认知机制(类似于流体智力)主要由基于进化的大脑神经生理结构决定,而认知语用学(类似于晶体智力)主要反映文化的影响。对基本记忆的极限测试研究是认知机制衰老的典型实例;对智慧和自我认知管理的研究是认知语用学衰老的典型例子。在认知机制方面,正如人们从一个很大程度上由基因和生物学控制的现象所预期的那样,存在明确的衰老损失。相反,在主要基于文化的认知语用学方面,有证据表明,对于那些没有特定脑部病变且生活环境良好活到老年的人来说,存在稳定性和积极变化。本文提出了一个成功衰老的模型——选择性优化与补偿,以说明个人和社会如何有效地应对与年龄相关的转变,即朝着收益与损失之间不那么积极的平衡以及功能水平上基于文化的增长与基于生物学的衰退之间的相关动态变化发展。