Riley M, Nicholls D P, Nugent A M, Steele I C, Bell N, Davies P M, Stanford C F, Patterson V H
Royal Victoria Hospital, Belfast, United Kingdom.
J Appl Physiol (1985). 1993 Aug;75(2):745-54. doi: 10.1152/jappl.1993.75.2.745.
During normal progressive exercise, the gas exchange anaerobic threshold occurs when CO2 production (VCO2) and ventilation (VE) increase so as to depart from a linear relationship to O2 consumption (VO2). This is thought to represent a gas exchange response to metabolic acidosis due to lactate accumulation. Patients with McArdle's disease have previously been reported to exhibit a steepened ventilatory response relative to VCO2, despite an inability to produce lactate. However, the VCO2 response has not been studied. We therefore investigated the VCO2-VO2 and VE-VO2 relationships in seven McArdle's disease patients and seven control subjects during symptom-limited maximal treadmill exercise. Analysis of gas exchange showed that whereas all control subjects had an easily identifiable anaerobic threshold, four of the patients had none and the other three displayed an attenuated threshold. The occurrence of the threshold in one patient was associated with a small rise in lactate and in another patient with an abrupt rise in leg discomfort, suggesting a pain response. Ammonia and the purine metabolite hypoxanthine were elevated during exercise in all patients, suggesting that ammonia may be a product of adenosine monophosphate degradation. Free fatty acid levels were also elevated, and a shift toward utilization of lipid may contribute to abnormal gas exchange responses. It is concluded that lactic acidosis contributes to the gas exchange anaerobic threshold but that other factors, such as discomfort, may be involved in the excess Ve seen during heavy exercise.
在正常的递增运动过程中,当二氧化碳产生量(VCO2)和通气量(VE)增加,从而偏离与氧气消耗量(VO2)的线性关系时,就会出现气体交换无氧阈。这被认为代表了对乳酸堆积导致的代谢性酸中毒的气体交换反应。此前有报道称,患有麦克尔代尔氏病的患者尽管无法产生乳酸,但相对于VCO2而言,其通气反应却有所增强。然而,尚未对VCO2反应进行研究。因此,我们在症状限制的最大跑步机运动期间,对7名麦克尔代尔氏病患者和7名对照受试者的VCO2-VO2和VE-VO2关系进行了调查。气体交换分析表明,所有对照受试者都有易于识别的无氧阈,而4名患者没有无氧阈,另外3名患者的无氧阈减弱。一名患者出现无氧阈与乳酸略有升高有关,另一名患者与腿部不适突然增加有关,提示为疼痛反应。所有患者在运动期间氨和嘌呤代谢产物次黄嘌呤均升高,提示氨可能是一磷酸腺苷降解的产物。游离脂肪酸水平也升高,脂质利用的转变可能导致异常的气体交换反应。结论是乳酸酸中毒促成了气体交换无氧阈,但其他因素,如不适,可能与剧烈运动期间出现的过度通气有关。