Verma K K, Khaitan B K, Singh M K
Department of Dermatology, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi.
J Cutan Pathol. 1993 Aug;20(4):317-9. doi: 10.1111/j.1600-0560.1993.tb01268.x.
Forty-three patients, including 24 males and 19 females between 5 and 62 years of age, having pemphigus vulgaris (27), pemphigus foliaceus (1), bullous pemphigoid (3), chronic benign bullous dermatosis of childhood (2) and herpes zoster (10) were included in this study. Tzanck smears were prepared from the floor of the blisters in these patients by deroofing the bullae, and the slides were stored without fixation at room temperature for 1 to 10 days. Immunofluorescence staining was done with FITC-conjugated anti-human IgG. Twenty-one cases having pemphigus vulgaris and 1 case having pemphigus foliaceus showed bright green fluorescence on the membrane of acantholytic cells. No epithelial cells were seen in smears from bullous pemphigoid and chronic benign bullous dermatosis of childhood, whereas epithelial cells were seen in 10 cases of herpes zoster. These stained negative with anti-IgG. Storage of the prepared smears for 1-10 days did not seem to affect the results of immunofluorescence. Tzanck smears can be used as an easy substitute for skin/mucosal biopsy for the direct immunofluorescence test.
本研究纳入了43例患者,年龄在5至62岁之间,包括24名男性和19名女性,患有寻常型天疱疮(27例)、落叶型天疱疮(1例)、大疱性类天疱疮(3例)、儿童慢性良性大疱性皮肤病(2例)和带状疱疹(10例)。通过去除水疱顶部,从这些患者水疱底部制备Tzanck涂片,玻片在室温下未固定保存1至10天。用异硫氰酸荧光素(FITC)偶联的抗人IgG进行免疫荧光染色。21例寻常型天疱疮患者和1例落叶型天疱疮患者在棘层松解细胞的细胞膜上显示亮绿色荧光。大疱性类天疱疮和儿童慢性良性大疱性皮肤病的涂片中未见上皮细胞,而10例带状疱疹患者的涂片中可见上皮细胞。这些上皮细胞抗IgG染色为阴性。制备的涂片保存1至10天似乎不影响免疫荧光结果。Tzanck涂片可作为皮肤/黏膜活检的简便替代方法用于直接免疫荧光检测。