Kanekura T, Mizumoto J, Setoyama M
Department of Dermatology, Miyakonojo National Hospital.
J Dermatol. 1993 Sep;20(9):566-71. doi: 10.1111/j.1346-8138.1993.tb01340.x.
A 46-year-old female had suffered from systemic lupus erythematosus (SLE) for 8 years. Headache, vomiting and stiff neck appeared in the active phase of SLE. Findings in the cerebrospinal fluid were consistent with those of lupus meningitis. No pathogenic microbes were detected by microbiological or immunological examinations. She was diagnosed as having lupus meningitis. The method discussed herein which elucidates the cause of fever in SLE using white blood cell count (WBC) and alpha-2 globulin appeared to be useful for examining this case of meningitis. Lupus meningitis seems to preferentially occur in SLE patients with positive anti-ribonucleoprotein (RNP) antibody. Pulse therapy with methylprednisolone appeared to work well in this lupus meningitis patient who had had a long course of corticosteroid therapy.
一名46岁女性患系统性红斑狼疮(SLE)8年。在SLE活动期出现头痛、呕吐和颈部僵硬。脑脊液检查结果与狼疮性脑膜炎相符。微生物学或免疫学检查未检测到致病微生物。她被诊断为狼疮性脑膜炎。本文讨论的使用白细胞计数(WBC)和α-2球蛋白阐明SLE发热原因的方法似乎对检查该例脑膜炎有用。狼疮性脑膜炎似乎更易发生于抗核糖核蛋白(RNP)抗体阳性的SLE患者。甲基强的松龙脉冲疗法对这名长期接受皮质类固醇治疗的狼疮性脑膜炎患者似乎效果良好。