Caly W R, Strauss E
Clinic of Gastroenterology, Heliópolis Hospital, São Paulo, Brazil.
J Hepatol. 1993 Jul;18(3):353-8. doi: 10.1016/s0168-8278(05)80280-6.
One hundred and seventy hospitalized patients with cirrhosis were included in a prospective and sequential study, to verify the prevalence and most frequent causes of bacterial infection. The differences in clinical and laboratory data between the two groups were analyzed: group I--80 patients who developed bacterial infection and group II--90 patients without bacterial infection. The prevalence or cumulative frequency of the development of bacterial infection during one hospitalization was 47.06%. Among these, the most frequent types of infection were: spontaneous bacterial peritonitis (SBP): 31.07%, urinary tract infection (UTI): 25.24% and pneumonia: 21.37%. Community infections were more frequent (56.25%) than nosocomial infections (32.50%) and they occurred sequentially in 11.25% of the cases. The agents responsible were gram negative bacteria in 72.34% of the cases. Clinical and biochemical parameters in bacterial infection were generally correlated with the severity of liver disease. Child-Pugh classification showed a predominance of class C in infected cirrhotic patients compared to non-infected ones. During hospitalization, the mortality rate of group I was 30% whereas in group II it was 5.55% (P = 0.0001). SBP and pneumonia were the most severe types of infection, with high mortality rates, 31.25% and 40.91%, respectively. These results indicate that bacterial infection is a severe complication in the course of cirrhosis.
170例肝硬化住院患者纳入一项前瞻性序贯研究,以验证细菌感染的患病率及最常见病因。分析了两组患者的临床和实验室数据差异:第一组——80例发生细菌感染的患者,第二组——90例未发生细菌感染的患者。一次住院期间细菌感染的患病率或累积发生率为47.06%。其中,最常见的感染类型为:自发性细菌性腹膜炎(SBP):31.07%,尿路感染(UTI):25.24%,肺炎:21.37%。社区感染(56.25%)比医院感染(32.50%)更常见,且在11.25%的病例中依次发生。72.34%的病例中病原体为革兰氏阴性菌。细菌感染的临床和生化参数通常与肝病严重程度相关。与未感染的肝硬化患者相比,感染的肝硬化患者Child-Pugh分级以C级为主。住院期间,第一组的死亡率为30%,而第二组为5.55%(P = 0.0001)。SBP和肺炎是最严重的感染类型,死亡率分别高达31.25%和40.91%。这些结果表明,细菌感染是肝硬化病程中的一种严重并发症。