da Costa Pereira A, Olsen J, Ogston S
CANFAU (Center for Alcohol and Drug Research), Aarhus University, Denmark.
J Epidemiol Community Health. 1993 Aug;47(4):326-30. doi: 10.1136/jech.47.4.326.
To describe the intra-subject variability of self reported maternal alcohol consumption using different ways of collecting information and to analyse the implications of this variability for research into the effect of low to moderate maternal alcohol consumption on birth weight.
This was a longitudinal study. Self reported maternal alcohol consumption before, during, and after pregnancy was assessed on four occasions over two years. The data were collected by two self administered questionnaires and during two personal interviews (one by phone and another face to face).
The Obstetrics Department, Odense University Hospital, Odense, Fünen, Denmark.
A total of 2880 pregnant women were recruited consecutively from the hospital catchment area. Altogether 328 pregnant women and their babies were selected. All women who reported an average alcohol consumption of five drinks or more per week were recruited to the study (164 women) and a 1:1 control group was selected from the remaining women based upon two matching criteria: expected date of delivery and the women's year of birth. Some 279 women (85%) completed the study.
Self reported alcohol consumption (number of drinks per week) and birth weight (g) were the main outcomes. Women's self reported alcohol consumption varied over time and according to the data collection method. When different methods of data collection were used to assess alcohol intake in similar periods of time, significant differences in reporting were found despite the relatively high correlations between the measurements. Although a consistent reduction in birth weight with increasing consumption of alcohol was found, there were differences in the shape and strength of this association when comparing the six available alcohol measurements.
The type of questions used, the way the data were collected, the period of time referred to, and the time the questions were asked, should be taken into consideration when describing the drinking pattern of pregnant women. Furthermore, birth weight results from studies that have used different alcohol measures should be interpreted or compared with caution because of possible large differences resulting from the differing methods of assessing fetal exposure to alcohol.
描述使用不同信息收集方式时自我报告的孕妇酒精摄入量的个体内变异性,并分析这种变异性对低至中度孕妇酒精摄入对出生体重影响的研究的意义。
这是一项纵向研究。在两年内分四次评估孕妇在怀孕前、怀孕期间和产后自我报告的酒精摄入量。数据通过两份自我管理问卷以及两次个人访谈(一次电话访谈和一次面对面访谈)收集。
丹麦菲英岛欧登塞市欧登塞大学医院妇产科。
从医院服务区域连续招募了总共2880名孕妇。总共挑选了328名孕妇及其婴儿。所有报告每周平均饮酒量为五杯或更多的女性被纳入研究(164名女性),并根据两个匹配标准从其余女性中选取1:1的对照组:预产期和女性出生年份。约279名女性(85%)完成了研究。
自我报告的酒精摄入量(每周饮酒杯数)和出生体重(克)是主要结果。女性自我报告的酒精摄入量随时间以及数据收集方法而变化。当在相似时间段使用不同数据收集方法评估酒精摄入量时,尽管测量值之间相关性较高,但报告存在显著差异。尽管发现出生体重随酒精摄入量增加而持续降低,但在比较六种可用的酒精测量值时,这种关联的形式和强度存在差异。
在描述孕妇饮酒模式时,应考虑所使用问题的类型、数据收集方式、所提及的时间段以及提问时间。此外,由于评估胎儿酒精暴露的方法不同可能导致巨大差异,对于使用不同酒精测量方法的研究得出的出生体重结果应谨慎解释或比较。