Okaneya T, Kontani K, Komiyama I, Takezaki T
Department of Urology, Yamanashi Prefecture Central Hospital, Kofu, Japan.
J Urol. 1993 Dec;150(6):1909-10. doi: 10.1016/s0022-5347(17)35932-3.
A 45-year-old woman with intractable cyclophosphamide-induced hemorrhagic cystitis was successfully treated with total cystectomy and ileal neobladder substitution. To our knowledge this is the first reported reconstruction of the lower urinary tract in a patient with acute hemorrhagic cystitis using a neobladder. Neobladder substitution is contraindicated if the urethra or bladder neck is involved in the disease, although neither was involved in our patient. Whether these lesions are generally left intact has not been discussed previously. If a neobladder can be used, life threatening hemorrhagic cystitis should be treated with total cystectomy accompanied by immediate neobladder substitution.
一名45岁患有环磷酰胺所致顽固性出血性膀胱炎的女性患者,接受了全膀胱切除术及回肠新膀胱替代术,并获得成功。据我们所知,这是首次报道使用新膀胱对急性出血性膀胱炎患者进行下尿路重建。如果疾病累及尿道或膀胱颈,则禁忌行新膀胱替代术,不过我们的患者未出现这种情况。此前尚未讨论过这些病变通常是否保持完整。如果可以使用新膀胱,危及生命的出血性膀胱炎应采用全膀胱切除术并立即进行新膀胱替代术来治疗。