Wheeler D C, Chana R S
Institute of Nephrology, Royal Infirmary, Cardiff, UK.
Miner Electrolyte Metab. 1993;19(3):149-64.
Lipid deposition, mononuclear cell infiltration and accumulation of mesangial matrix components are recognized as early events in the development of glomerulosclerosis whilst correction of plasma lipid abnormalities slows the progression of renal disease in experimental models. In vitro studies have demonstrated that low density lipoprotein (LDL) is bound and internalized by mesangial cells, acts synergistically with growth factors to stimulate cellular proliferation and modifies secretion of chemotactic mediators and matrix components. LDL incubated with mesangial cells becomes oxidized and in this modified from inhibits cell proliferation and causes cytotoxic injury. Oxidation of LDL also modulates its effects on cell secretory function. Since proteoglycans secreted by mesangial cells bind LDL particles, excess matrix accumulation may exacerbate lipoprotein-mediated injury. These findings suggest that lipoproteins deposited and oxidized in the glomerulus may promote inflammation, cell injury and sclerosis.
脂质沉积、单核细胞浸润以及系膜基质成分的积聚被认为是肾小球硬化发展过程中的早期事件,而在实验模型中纠正血浆脂质异常可减缓肾脏疾病的进展。体外研究表明,低密度脂蛋白(LDL)可被系膜细胞结合并内化,与生长因子协同作用以刺激细胞增殖,并改变趋化介质和基质成分的分泌。与系膜细胞一起孵育的LDL会被氧化,这种修饰形式会抑制细胞增殖并导致细胞毒性损伤。LDL的氧化还会调节其对细胞分泌功能的影响。由于系膜细胞分泌的蛋白聚糖会结合LDL颗粒,过量的基质积聚可能会加剧脂蛋白介导的损伤。这些发现表明,沉积并在肾小球中被氧化的脂蛋白可能会促进炎症、细胞损伤和硬化。