Hausam R R, Balas E A
University of Missouri-Columbia.
Mo Med. 1993 Oct;90(10):649-52.
For over 25 years many clinicians and others working in health-related fields have envisioned the day when physicians will use a computer on their desk or at the bedside to enter and retrieve the medical records and other information needed to care for their patients. Pioneers in medical informatics have been working during this time to develop the concepts and systems to make this possible, but so far, with only a few exceptions, this has been still mostly a dream. However, we may now be on the threshold of the time when these systems will be implemented on a large scale and become an integral part of the practice of clinical medicine, making the vision no longer a dream but a reality.
25 多年来,许多临床医生以及从事健康相关领域工作的其他人一直憧憬着这样一天的到来:医生能够在办公桌上或床边使用计算机来录入和检索照顾患者所需的病历及其他信息。在此期间,医学信息学领域的先驱们一直在努力开发相关概念和系统,以使这一切成为可能。但到目前为止,除了少数例外情况,这在很大程度上仍然只是一个梦想。然而,我们现在可能正处于这些系统将大规模实施并成为临床医学实践不可或缺一部分的时代边缘,从而使这一愿景不再是梦想,而是成为现实。