Larsson E M, Heiling M, Holtås S
Department of Radiology, University Hospital, Lund, Sweden.
Neuroradiology. 1993;35(7):499-502. doi: 10.1007/BF00588705.
In five patients with clinical suspicion of spinal disease, MRI of the spine revealed unexpected aortic pathology explaining the symptoms. No significant intraspinal pathology was found on MRI. However, in one patient with clinical suspicion of spinal stenosis, an aortic occlusion was detected on MR images of the spine. The lower extremity ischaemia, caused by the occlusion, was responsible for the symptoms. In another patient a paravertebral haematoma from a ruptured aortic aneurysm resulted in spinal nerve compression, thought before MRI to be caused by a spinal tumour. In three patients aortic aneurysm or dissection resulted in spinal cord ischaemia with symptoms mimicking those of compressive spinal disease. Thus, if MRI of the spine does not provide an explanation for the patient's symptoms, examination of the aorta is recommended.
在5例临床怀疑患有脊柱疾病的患者中,脊柱MRI显示出意想不到的主动脉病变,这可以解释其症状。MRI未发现明显的椎管内病变。然而,在1例临床怀疑患有椎管狭窄的患者中,脊柱MR图像上检测到主动脉闭塞。由闭塞引起的下肢缺血是症状的原因。在另1例患者中,破裂的主动脉瘤导致的椎旁血肿引起脊髓神经受压,在MRI检查之前认为是由脊柱肿瘤引起的。在3例患者中,主动脉瘤或夹层导致脊髓缺血,症状类似于压迫性脊柱疾病。因此,如果脊柱MRI不能解释患者的症状,建议检查主动脉。