Ikeuchi Y, Hirai H, Okada Y, Mio T, Matsuda T
Department of Physiology, School of Medicine, Kobe University, Japan.
Neurosci Lett. 1993 Aug 6;158(1):63-6. doi: 10.1016/0304-3940(93)90613-p.
To investigate the effect of toluene and its derivatives on neural activity, postsynaptic field potential (population spike, PS) of granule cells as well as antidromic potential (AP) and presynaptic fiber potential (FP) (perforant path) were recorded in the guinea pig hippocampal slices. Toluene at the concentration of 0.2 ng/ml to 20 micrograms/ml in the perfusion medium increased the amplitude of PS to 109-150%. Toluene also increased the amplitude of FP and AP, although the most remarkable enhancement was observed in the PS. However, toluene at the concentrations over 1000 micrograms/ml completely depressed the PS, whereas it increased the amplitude of AP to 130% of the original level. These results indicate that toluene has excitatory and inhibitory biphasic effects on neurotransmission in the hippocampal slices according to concentration applied.
为研究甲苯及其衍生物对神经活动的影响,在豚鼠海马切片中记录了颗粒细胞的突触后场电位(群体锋电位,PS)以及逆向动作电位(AP)和突触前纤维电位(FP)(穿通通路)。灌注液中浓度为0.2纳克/毫升至20微克/毫升的甲苯可使PS的幅度增加至109% - 150%。甲苯还增加了FP和AP的幅度,尽管在PS中观察到的增强最为显著。然而,浓度超过1000微克/毫升的甲苯会完全抑制PS,而它会使AP的幅度增加至原始水平的130%。这些结果表明,根据所施加的浓度,甲苯对海马切片中的神经传递具有兴奋和抑制的双相作用。