Collignon A, Jeantils V, Cruaud P, Javoy F, Thomas M, Torlotin J C
Service de Bactériologie, Hôpital Jean Verdier, Bondy, France.
Pathol Biol (Paris). 1993 Apr;41(4):415-20.
Patients with AIDS are immunodeficient, receive multiple antibiotic treatments, occasionally anti-cancer chemotherapy and are often hospitalised; thus they are susceptible to develop a Clostridium difficile infection. The aim of this study was to evaluate the role of C. difficile in diarrhoea in this patient population. Therefore, C. difficile and toxin A which plays a major role in pathogenicity were examined in faecal samples of HIV infected patients. Between January 1991 and June 1992, 102 stool samples from 67 patients were studied. Ninety p. cent of these patients were hospitalised (length > 3 days), 80% had a diagnosis of AIDS stage IV, and 66% had diarrhoea. Nineteen point four p. cent of the patients were carriers of C. difficile. Different associations were found: 1) presence of non toxigenic strains and absence of toxin A in stool samples (6 patients), 2) presence of toxigenic strains and absence of toxin A in stool samples (6 patients), 3) presence of toxigenic strains and toxin A in stool samples (2 patients). None of the patients developed a colitis or pseudomembranous colitis. The carrier rate was identical to those found in other hospitalised populations without AIDS. The prevalence of C. difficile diarrhoea or colitis is low. In this study, AIDS patients do not seem to constitute a risk group for C. difficile intestinal pathology. However, carriers of C. difficile were subjected to strict hygiene rules to prevent nosocomial spread.
艾滋病患者免疫功能低下,接受多种抗生素治疗,偶尔进行抗癌化疗,且常住院治疗;因此,他们易发生艰难梭菌感染。本研究的目的是评估艰难梭菌在该患者群体腹泻中的作用。因此,对HIV感染患者的粪便样本进行了艰难梭菌和在致病性中起主要作用的毒素A检测。在1991年1月至1992年6月期间,对67例患者的102份粪便样本进行了研究。这些患者中有90%住院(住院时间>3天),80%被诊断为艾滋病IV期,66%有腹泻症状。19.4%的患者是艰难梭菌携带者。发现了不同的关联情况:1)粪便样本中存在非产毒菌株且无毒素A(6例患者),2)粪便样本中存在产毒菌株且无毒素A(6例患者),3)粪便样本中存在产毒菌株且有毒素A(2例患者)。所有患者均未发生结肠炎或假膜性结肠炎。携带率与其他无艾滋病的住院人群相同。艰难梭菌腹泻或结肠炎的患病率较低。在本研究中,艾滋病患者似乎不构成艰难梭菌肠道病变的风险群体。然而,艰难梭菌携带者需遵守严格的卫生规则以防止医院内传播。