Pollmächer T, Schulz H
Max Planck Institute of Psychiatry, Department of Psychiatry, Munich, F.R.G.
Sleep. 1993 Sep;16(6):572-7.
We investigated the characteristics of periodic leg movements (PLM) during nocturnal sleep and wakefulness in 13 drug-free patients presenting with the restless legs syndrome (RLS, n = 9) or with isolated PLM (n = 4). Eight-hour polygraphic sleep recordings included the electromyogram (EMG) of both tibialis anterior muscles. Scoring of leg movements was done according to established criteria for periodic movements in sleep, but movements occurring during episodes of wakefulness were scored as well. Twelve out of 13 patients had PLM during wakefulness, including three subjects not affected by RLS. The frequency of periodic movements in sleep (PMS) per hour of total sleep time was significantly lower than the frequency of PLM (including movements during wakefulness) per hour of polygraphic recording. Movement indices based on PMS alone underestimated the relative frequency of PLM particularly in patients with high amounts of wakefulness (> 20%). All features of PLM clearly differed between sleep stages. Relative frequency of movements, their duration and their arousing effect decreased along the nonrapid eye movement (NREM) sleep stages, whereas the intermovement interval increased. During rapid eye movement (REM) sleep the duration of movements was shortest and the intermovement interval was longest. The results presented suggest that the processes underlying PLM are most active at the transition from wakefulness to sleep and considerably attenuated during deep NREM sleep and even more during REM sleep. We suggest including movements during wakefulness in routine PLM scoring to get a more complete picture of the disturbance.
我们对13名未服用药物的不安腿综合征(RLS,n = 9)或孤立性周期性腿部运动(PLM,n = 4)患者在夜间睡眠和清醒时的周期性腿部运动(PLM)特征进行了研究。八小时的多导睡眠记录包括双侧胫骨前肌的肌电图(EMG)。腿部运动的评分根据睡眠中周期性运动的既定标准进行,但清醒期间出现的运动也进行评分。13名患者中有12名在清醒时出现PLM,包括3名未受RLS影响的受试者。每小时总睡眠时间的睡眠中周期性运动(PMS)频率显著低于每小时多导记录的PLM频率(包括清醒时的运动)。仅基于PMS的运动指数低估了PLM的相对频率,尤其是在清醒时间较长(> 20%)的患者中。PLM的所有特征在睡眠阶段之间明显不同。运动的相对频率、持续时间及其唤醒效应在非快速眼动(NREM)睡眠阶段逐渐降低,而运动间隔增加。在快速眼动(REM)睡眠期间,运动持续时间最短,运动间隔最长。研究结果表明,PLM背后的过程在从清醒到睡眠的过渡阶段最为活跃,在深度NREM睡眠期间显著减弱,在REM睡眠期间甚至更弱。我们建议在常规PLM评分中纳入清醒时的运动,以更全面地了解这种干扰情况。