Nichol S T, Spiropoulou C F, Morzunov S, Rollin P E, Ksiazek T G, Feldmann H, Sanchez A, Childs J, Zaki S, Peters C J
Division of Viral and Rickettsial Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333.
Science. 1993 Nov 5;262(5135):914-7. doi: 10.1126/science.8235615.
A mysterious respiratory illness with high mortality was recently reported in the southwestern United States. Serologic studies implicated the hantaviruses, rodent-borne RNA viruses usually associated elsewhere in the world with hemorrhagic fever with renal syndrome. A genetic detection assay amplified hantavirus-specific DNA fragments from RNA extracted from the tissues of patients and deer mice (Peromyscus maniculatus) caught at or near patient residences. Nucleotide sequence analysis revealed the associated virus to be a new hantavirus and provided a direct genetic link between infection in patients and rodents.
最近美国西南部报告了一种死亡率很高的神秘呼吸道疾病。血清学研究表明是汉坦病毒所致,这种由啮齿动物传播的RNA病毒在世界其他地方通常与肾综合征出血热有关。一种基因检测分析方法从患者组织以及在患者住所或附近捕获的鹿鼠(白足鼠)组织中提取的RNA中扩增出了汉坦病毒特异性DNA片段。核苷酸序列分析显示相关病毒是一种新型汉坦病毒,并在患者感染与啮齿动物之间建立了直接的基因联系。