Riel K A, Bernett P
Klinik und Poliklinik für Sportverletzungen, Technische Universität München.
Unfallchirurg. 1993 Oct;96(10):529-33.
From 1976 to 1985 the treatment used for simple dislocation of the elbow consisted in closed reduction and immobilization for about 3-4 weeks. Since 1985, simple dislocation of the elbow has been treated with closed reduction and immobilization for fewer than 3 days. A group treated by immobilization (20 patients) and a group that underwent functional treatment (24 patients) were both evaluated with regard to elbow motion, instability, isometric flexor and extensor strength of the forearm, and subjective (patient) judgement of the elbow function. An average of 8 +/- 5 years after the treatment 39 elbows were re-examined. In both groups, results were generally good, 22 patients having no residual symptoms or signs. However, 17 did have symptoms: 6 patients had a slight (loss of extension < 10 degrees, loss of flexion < 10 degrees) and 1 patient a moderate decrease in the range of motion (loss of extension > 10 degrees). Some instability was found in 5 patients and strength was slightly decreased in 9. The subjective judgement on their elbow function was very good in 22 patients. At follow-up, no statistically significant differences were found between the two groups. The retrospective study, however, revealed that immobilization for 3-4 weeks more than doubled the time of after-treatment, the period of disability of the elbow, and the period of physical rehabilitation. Therefore, an accelerated functional treatment is recommended for the treatment of simple elbow dislocation: this is more effective, takes less time and is more economical.
1976年至1985年期间,对于单纯性肘关节脱位的治疗方法是进行闭合复位并固定约3 - 4周。自1985年起,单纯性肘关节脱位采用闭合复位并固定少于3天的治疗方法。对一组采用固定治疗的患者(20例)和一组接受功能治疗的患者(24例),均就肘关节活动度、稳定性、前臂等长屈肌和伸肌力量以及患者对肘关节功能的主观判断进行了评估。治疗后平均8±5年对39例肘关节进行了复查。两组的结果总体良好,22例患者无残留症状或体征。然而,有17例确实存在症状:6例患者有轻微症状(伸展丧失<10度,屈曲丧失<10度),1例患者活动范围有中度减小(伸展丧失>10度)。5例患者存在一些不稳定情况,9例患者力量略有下降。22例患者对其肘关节功能的主观判断非常好。在随访中,两组之间未发现统计学上的显著差异。然而,回顾性研究表明,固定3 - 4周使治疗后的时间、肘关节残疾期和身体康复期增加了一倍多。因此,对于单纯性肘关节脱位的治疗,建议采用加速功能治疗:这种方法更有效、耗时更少且更经济。