Wilson S R, Amoroso P, Moxham J, Ponte J
Department of Anaesthetics, King's College School of Medicine and Dentistry, London.
Thorax. 1993 Sep;48(9):886-9. doi: 10.1136/thx.48.9.886.
Acute inhalation of clinical doses of salbutamol in normal volunteers increases resting metabolic rate by up to 20% above control values. This study was designed to see if chronic treatment with salbutamol causes a sustained increase in metabolic rate and whether it modifies the acute thermogenic response to the drug.
The effects of chronic inhaled salbutamol on resting oxygen consumption (VO2) and carbon dioxide output (VCO2) were studied in seven normal subjects (age 20-47 years, weight 52-105 kg, five men). An open canopy method of indirect calorimetry was used to measure VO2, VCO2, and respiratory quotient (RQ). Subjects inhaled two puffs of salbutamol or placebo four times a day in a double blind manner. Measurements of resting VO2 and VCO2 after 10 days of salbutamol were compared with the values after 10 days of placebo and with those taken at the start of the study. At the end of each treatment period subjects inhaled eight puffs (800 micrograms) of salbutamol and the acute effects on VO2, VCO2 and RQ were monitored for one hour.
Resting VO2, VCO2, and RQ were not significantly different at the end of the salbutamol and placebo periods but the acute response to eight puffs of salbutamol was abolished by regular inhalation. The mean VO2 integrated over one hour after 800 micrograms salbutamol given acutely was different (241.3 and 210.7 ml/kg/h in the placebo and salbutamol groups respectively). Differences were not significant between placebo and salbutamol groups for changes in VCO2, heart rate, blood pressure, and RQ after acute inhalation.
Regular treatment with inhaled salbutamol (800 micrograms/day) does not cause a sustained increase in resting metabolic rate but prevents the increase in VO2 that occurs after acute inhalations in normal subjects.
正常志愿者急性吸入临床剂量的沙丁胺醇会使静息代谢率比对照值升高多达20%。本研究旨在观察沙丁胺醇的长期治疗是否会导致代谢率持续升高,以及它是否会改变对该药物的急性产热反应。
在7名正常受试者(年龄20 - 47岁,体重52 - 105千克,5名男性)中研究了长期吸入沙丁胺醇对静息耗氧量(VO₂)和二氧化碳排出量(VCO₂)的影响。采用开放式面罩间接测热法测量VO₂、VCO₂和呼吸商(RQ)。受试者以双盲方式每天吸入4次两喷沙丁胺醇或安慰剂。将沙丁胺醇治疗10天后的静息VO₂和VCO₂测量值与安慰剂治疗10天后的值以及研究开始时的值进行比较。在每个治疗期结束时,受试者吸入8喷(800微克)沙丁胺醇,并监测对VO₂、VCO₂和RQ的急性影响1小时。
在沙丁胺醇和安慰剂治疗期结束时,静息VO₂、VCO₂和RQ无显著差异,但定期吸入可消除对8喷沙丁胺醇的急性反应。急性给予800微克沙丁胺醇后1小时内的平均VO₂积分不同(安慰剂组和沙丁胺醇组分别为241.3和210.7毫升/千克/小时)。急性吸入后,安慰剂组和沙丁胺醇组在VCO₂、心率、血压和RQ的变化方面差异不显著。
定期吸入沙丁胺醇(800微克/天)不会导致静息代谢率持续升高,但可防止正常受试者急性吸入后VO₂的升高。