Eells J T, Rasmussen J L, Bandettini P A, Propp J M
Department of Pharmacology and Toxicology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee 53226.
Toxicol Appl Pharmacol. 1993 Nov;123(1):107-19. doi: 10.1006/taap.1993.1227.
The effects of pyrethroid insecticides and other sodium channel-specific neurotoxins on synaptosomal membrane potential were investigated in rat and trout brain synaptosomes using the membrane-permeant lipophilic cation [3H]tetraphenylphosphonium (TPP+). Concentration-dependent and tetrodotoxin-sensitive decreases in TPP+ accumulation, indicative of membrane depolarization, were produced by veratridine, aconitine, scorpion (Leiurus quinquestriatus) venom, and type I and type II pyrethroids, in both species. Veratridine, aconitine, and Leiurus venom were more potent and efficacious membrane-depolarizing agents in rat synaptosomes than in trout synaptosomes. Type II (deltamethrin, cypermethrin) pyrethroids produced similar depolarizing responses in rat and trout synaptosomes; however, the 1R-cis-alpha R isomer of deltamethrin, which had no effect on membrane potential in rat synaptosomes, depolarized trout synaptosomes. This isomer of deltamethrin was also shown to produce toxicity in trout, but not in rats. The type I pyrethroids, permethrin and NRDC 157, exhibited significantly greater intrinsic activity in trout brain synaptosomes, producing maximal membrane depolarizations that were three times greater than those observed in rat brain synaptosomes. These results provide evidence of species-specific differences in the membrane-depolarizing properties of pyrethroid insecticides and sodium channel-specific neurotoxins. They also suggest that some of the neurotoxin binding domains of the voltage-sensitive sodium channel in trout brain differ from those in mammalian brain. The hypersensitivity of fish to the neurotoxic actions of pyrethroid insecticides may be related to these differences.
使用膜通透性亲脂性阳离子[3H]四苯基鏻(TPP+),在大鼠和鳟鱼脑突触体中研究了拟除虫菊酯类杀虫剂和其他钠通道特异性神经毒素对突触体膜电位的影响。藜芦碱、乌头碱、蝎子(以色列金蝎)毒液以及I型和II型拟除虫菊酯类药物,在这两个物种中均导致TPP+积累呈浓度依赖性且对河豚毒素敏感的降低,这表明膜发生了去极化。藜芦碱、乌头碱和以色列金蝎毒液在大鼠突触体中比在鳟鱼突触体中是更强效和有效的膜去极化剂。II型(溴氰菊酯、氯氰菊酯)拟除虫菊酯类药物在大鼠和鳟鱼突触体中产生相似的去极化反应;然而,溴氰菊酯的1R-顺式-αR异构体对大鼠突触体膜电位无影响,但能使鳟鱼突触体去极化。该溴氰菊酯异构体在鳟鱼中也显示出毒性,但对大鼠无毒性。I型拟除虫菊酯类药物氯菊酯和NRDC 157在鳟鱼脑突触体中表现出显著更高的内在活性,产生的最大膜去极化比在大鼠脑突触体中观察到的大三倍。这些结果提供了拟除虫菊酯类杀虫剂和钠通道特异性神经毒素膜去极化特性存在物种特异性差异的证据。它们还表明,鳟鱼脑中电压敏感性钠通道的一些神经毒素结合域与哺乳动物脑中的不同。鱼类对拟除虫菊酯类杀虫剂神经毒性作用的超敏感性可能与这些差异有关。