Hammond P B, Minnema D J, Succop P A
Department of Environmental Health, University of Cincinnati, College of Medicine, Ohio 45267-0056.
Toxicol Appl Pharmacol. 1993 Nov;123(1):9-15. doi: 10.1006/taap.1993.1215.
The overall objective of this investigation was to determine whether the growth-depressive effects of lead (Pb) are reversible. The animal model used was the female weanling rat. In Study 1, one group of animals was exposed to Pb for 10 days, a second group was exposed for an additional 21 days, and a third group of animals served as controls. Animals whose Pb was terminated after 10 days caught up completely with controls in terms of linear growth but only partially in terms of ponderal growth. There was no growth catch-up vis-à-vis controls among animals whose Pb exposure was continued for an additional 21 days, to the end of the study. In Study 2, Pb was terminated after only 3 days of exposure. Depression of body weight gain was completely reversed within 1 day after termination of exposure. In Study 3, the role of undernutrition alone (food restriction) was investigated. Depression of body weight gain was immediately apparent and, as with Pb, decrease in linear growth (tail length) was not apparent until later. Catch-up to controls in terms of weight was achieved within 1 day of free access to food when food restriction was for 3 days. Catch-up was also complete after 10 days of food restriction, but was slower (7 days). Evidence for catch-up in terms of linear growth was equivocal. It is concluded that the reversibility of the effects of Pb on growth is dependent on the duration of Pb-induced reduction of food consumption and that linear growth depression is more readily reversible than ponderal growth depression. A final study (Study 4) was undertaken to assess the role of reduced water consumption in limiting food intake and growth. Comparison groups were (1) control, (2) Pb via drinking water, and (3) Pb via sc osmotic pumps. Water consumption was significantly decreased only with Pb by drinking water. Thus, the reduced water consumption with Pb delivered orally seems not to be causally related to the associated depression of food consumption and growth.
本研究的总体目标是确定铅(Pb)对生长的抑制作用是否可逆。所使用的动物模型是雌性断奶大鼠。在研究1中,一组动物暴露于铅10天,第二组再额外暴露21天,第三组动物作为对照。在10天后终止铅暴露的动物,在体长生长方面完全赶上了对照组,但在体重生长方面仅部分赶上。在研究结束时,继续额外暴露21天的动物相对于对照组没有生长追赶现象。在研究2中,仅暴露3天后就终止铅暴露。暴露终止后1天内,体重增加的抑制就完全逆转了。在研究3中,单独研究了营养不良(食物限制)的作用。体重增加的抑制立即显现,并且与铅暴露一样,直到后期体长(尾长)的减少才明显。当食物限制3天时,在自由进食1天内体重就赶上了对照组。食物限制10天后追赶也完成了,但速度较慢(7天)。在体长生长方面追赶的证据不明确。得出的结论是,铅对生长的影响的可逆性取决于铅诱导的食物消耗减少的持续时间,并且体长生长抑制比体重生长抑制更容易逆转。进行了最后一项研究(研究4)以评估饮水减少在限制食物摄入和生长中的作用。比较组为:(1)对照组,(2)通过饮用水摄入铅,(3)通过皮下渗透泵摄入铅。仅通过饮用水摄入铅时饮水量才显著减少。因此,口服铅导致的饮水量减少似乎与相关的食物消耗和生长抑制没有因果关系。