Nasidi A, Monath T P, Vandenberg J, Tomori O, Calisher C H, Hurtgen X, Munube G R, Sorungbe A O, Okafor G C, Wali S
Federal Vaccine Production Laboratory, P.M.B., Yaba, Lagos, Nigeria.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1993 May-Jun;87(3):337-9. doi: 10.1016/0035-9203(93)90156-k.
During an outbreak of yellow fever (YF) in Nigeria in 1986-1987, women at various stages of pregnancy were vaccinated against YF, either because those pregnancies were not known at the time or because they requested vaccination out of fear of acquiring the disease. This offered an opportunity to assess the safety and efficacy of YF vaccine in pregnant women and the effect of this vaccine on their newborn children. Pre-vaccination and post-vaccination serum samples from the vaccinated pregnant women were tested by enzyme-linked immunosorbent assay and by neutralization tests for antibody to YF virus. The results showed that the antibody responses of these pregnant women were much lower than those of YF-vaccinated, non-pregnant women in a comparable control group. Follow-up of these women and their newborn children for 3-4 years showed no abnormal effect that could be attributed to the YF vaccine, which suggests that vaccination of pregnant women, particularly during a YF epidemic, may not be contraindicated.
在1986 - 1987年尼日利亚黄热病疫情期间,处于不同孕期的女性接种了黄热病疫苗,这要么是因为当时不知道她们已怀孕,要么是因为她们出于对感染该疾病的恐惧而要求接种疫苗。这为评估黄热病疫苗在孕妇中的安全性和有效性以及该疫苗对其新生儿的影响提供了一个机会。对接种疫苗的孕妇接种前和接种后的血清样本进行了酶联免疫吸附测定和针对黄热病病毒抗体的中和试验。结果表明,这些孕妇的抗体反应远低于可比对照组中接种黄热病疫苗的非孕妇。对这些女性及其新生儿进行3至4年的随访,未发现可归因于黄热病疫苗的异常影响,这表明孕妇接种疫苗,尤其是在黄热病流行期间,可能并非禁忌。