Suppr超能文献

非阻塞性和阻塞性慢性支气管炎吸烟者的气道炎症

Airway inflammation in smokers with nonobstructive and obstructive chronic bronchitis.

作者信息

Linden M, Rasmussen J B, Piitulainen E, Tunek A, Larson M, Tegner H, Venge P, Laitinen L A, Brattsand R

机构信息

Pharmacology 1 and 2, Research and Development Department, Astra Draco AB, Lund, Sweden.

出版信息

Am Rev Respir Dis. 1993 Nov;148(5):1226-32. doi: 10.1164/ajrccm/148.5.1226.

Abstract

To assess the manifestation and location of airway inflammation in smokers with chronic bronchitis (CB) or chronic obstructive pulmonary disease (COPD), we lavaged the airways of 12 smokers with CB and 11 smokers with COPD and coexisting CB (OCB). For comparison, the airways of 5 asymptomatic smokers (AS) and 10 healthy nonsmokers (HNS) were lavaged. In all cases, the first lavage aliquot, labeled "bronchial lavage" (BL), was processed separately from the four subsequent aliquots, which were combined and labeled "bronchoalveolar lavage" (BAL). The composition of BL and BAL fluids indicate an ongoing inflammatory process in the airways of all three groups of smokers. CB patients with obstruction had significantly lower concentrations of inflammatory cells in the BL and BAL fluids compared with subjects with nonobstructed CB. Furthermore, airway obstruction, indicated by a reduced FEV1, was significantly correlated with the concentrations of glutathione (p < 0.001), myeloperoxidase (MPO; p < 0.01), and eosinophil cationic protein (ECP; p < 0.01) in BAL fluids. Taken together, these findings suggest that the manifestations of inflammation present in the airways of smokers with CB are different in those who have developed obstruction compared with those who have not.

摘要

为评估慢性支气管炎(CB)或慢性阻塞性肺疾病(COPD)吸烟者气道炎症的表现及部位,我们对12例CB吸烟者和11例合并CB的COPD吸烟者(OCB)进行了气道灌洗。作为对照,对5例无症状吸烟者(AS)和10例健康非吸烟者(HNS)进行了气道灌洗。在所有病例中,将标记为“支气管灌洗”(BL)的首次灌洗样本与随后的四个样本分开处理,后四个样本合并并标记为“支气管肺泡灌洗”(BAL)。BL和BAL液的成分表明,所有三组吸烟者的气道均存在持续的炎症过程。与无阻塞的CB患者相比,有阻塞的CB患者的BL和BAL液中炎症细胞浓度显著降低。此外,以FEV1降低表示的气道阻塞与BAL液中谷胱甘肽浓度(p<0.001)、髓过氧化物酶(MPO;p<0.01)和嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP;p<0.01)显著相关。综上所述,这些发现表明,与未发生阻塞的吸烟者相比,发生阻塞的CB吸烟者气道炎症的表现有所不同。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验