Meng Aihong, Zhang Xiaopeng, Wu Siyu, Wu Mingxia, Li Jing, Yan Xixin, Kopec-Harding Kamilla, Wu Jiakai
Respiratory Division, The Second Hospital of Hebei Medical University, Shijiazhuang, Hebei, Peoples' Republic of China.
Department of Thoracic Surgery, Hebei Province General Hospital, Shijiazhuang, Hebei, Peoples' Republic of China.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016 Apr 29;11:909-17. doi: 10.2147/COPD.S99810. eCollection 2016.
Systemic inflammation and steroid resistance are the hallmarks of COPD. We examined the impact of p38 inhibitor (SB203580) in in vitro assays of systemic inflammation using pulmonary cells and patients' sera.
Data from 66 COPD patients and 15 age-/sex-matched healthy controls were compared. Interleukin-10 (IL-10), tumor necrosis factor-α (TNF-α), and CCL5 were measured in serum samples and culture media from peripheral blood mononuclear cells. The impact of sera on IL-10 and CCL5 expression in alveolar macrophage cell line (MH-S) was examined. The in vitro effects of SB203580 on lipopolysaccharide-induced inflammation were investigated.
Peripheral blood mononuclear cells from Global initiative for chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) D patients produced more CCL5 and TNF-α, and less IL-10 compared to GOLD A-C patients. SB203580 treatment suppressed CCL5 and TNF-α and stimulated IL-10 production; however, the effect of SB203580 on IL-10 was lower in the COPD group. Culture of MH-S cells with COPD serum showed a significant increase in CCL5 and a significant decrease in IL-10 compared to healthy serum. This effect was not suppressed with SB203580 treatment.
COPD serum has a potent proinflammatory effect on pulmonary cells. Inhibition of p38 phoshorylation had a limited effect in restoring impaired lymphocyte function and suppressing inflammation induced by COPD serum, implying important p38-independent inflammatory mechanisms in COPD.
全身炎症和类固醇抵抗是慢性阻塞性肺疾病(COPD)的特征。我们在使用肺细胞和患者血清进行的全身炎症体外试验中研究了p38抑制剂(SB203580)的影响。
比较了66例COPD患者和15例年龄/性别匹配的健康对照的数据。检测外周血单核细胞血清样本和培养基中的白细胞介素-10(IL-10)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和CCL5。研究了血清对肺泡巨噬细胞系(MH-S)中IL-10和CCL5表达的影响。研究了SB203580对脂多糖诱导的炎症的体外作用。
与慢性阻塞性肺疾病全球倡议(GOLD)A-C级患者相比,GOLD D级患者的外周血单核细胞产生更多的CCL5和TNF-α,而产生的IL-10更少。SB203580治疗可抑制CCL5和TNF-α并刺激IL-10的产生;然而,SB203580对COPD组IL-10的作用较低。与健康血清相比,用COPD血清培养MH-S细胞显示CCL5显著增加,IL-10显著减少。SB203580治疗不能抑制这种作用。
COPD血清对肺细胞有强大的促炎作用。抑制p38磷酸化在恢复受损淋巴细胞功能和抑制COPD血清诱导的炎症方面作用有限,这意味着COPD中存在重要的不依赖p38的炎症机制。