Meyer K C, Powers C, Rosenthal N, Auerbach R
Department of Medicine, University of Wisconsin Medical School, Madison.
Am Rev Respir Dis. 1993 Nov;148(5):1325-34. doi: 10.1164/ajrccm/148.5.1325.
Cell-surface-associated glycoconjugates play important roles in cellular functions such as antigen presentation and cell adhesion, functions that may be modulated in patients with interstitial lung disease. Because carbohydrate residues can be recognized by specific lectins, we designed our study to establish baseline data for bronchoalveolar-lavage-derived cells from normal volunteers and to compare the lectin-binding properties of these cells with cells recovered from patients presenting with interstitial lung disease. Cells were obtained from patients with idiopathic pulmonary fibrosis (n = 10), patients with sarcoidosis (n = 20), and patients receiving amiodarone without evidence of clinical lung disease (n = 10) as well as from normal volunteers (n = 8). To determine the pattern of cell-surface glycoconjugate expression on alveolar macrophages (AM), we used a panel of 21 fluorochrome-coupled plant lectins and employed flow cytometry to determine their binding to AM. The labeling profiles of AM were found to be highly reproducible for normal subjects. At the lectin concentrations used for this study, some lectins showed very little binding to AM and some displayed intermediate binding, but the majority of the lectins labeled nearly all AM in samples. Fluorescence intensity varied characteristically for cells labeled with different lectins, providing further refinement and permitting discrimination beyond that provided by data restricted to percent of labeling. AM from patients with interstitial lung disease showed increased binding for the plant-derived lectins PNA, UEA-I, BSL-I, VVL, and SJA compared with AM from normal subjects, being most augmented for AM from patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Because peripheral blood monocytes from normal subjects show a higher percentage of labeling with PNA, UEA-I, SJA, and BSL-I than did AM, the increased expression of binding sites for these four lectins by AM from patients with interstitial lung disease may reflect the influx of immature blood monocytes and/or the emergence of a proinflammatory macrophage phenotype. This study demonstrated heterogeneous expression of surface carbohydrate residues by AM and blood monocytes from normal subjects and alterations in carbohydrate receptor expression in interstitial lung disease. Lectin-binding properties may prove useful, therefore, in the evaluation of mononuclear phagocyte populations in interstitial lung disease, especially by the identification of functional subsets and/or changed activation states.
细胞表面相关糖缀合物在细胞功能中发挥重要作用,如抗原呈递和细胞黏附,而这些功能在间质性肺病患者中可能会受到调节。由于碳水化合物残基可被特定凝集素识别,我们设计了本研究,以建立正常志愿者支气管肺泡灌洗来源细胞的基线数据,并比较这些细胞与间质性肺病患者回收细胞的凝集素结合特性。细胞取自特发性肺纤维化患者(n = 10)、结节病患者(n = 20)、接受胺碘酮治疗但无临床肺部疾病证据的患者(n = 10)以及正常志愿者(n = 8)。为了确定肺泡巨噬细胞(AM)上细胞表面糖缀合物的表达模式,我们使用了一组21种荧光染料偶联的植物凝集素,并采用流式细胞术来确定它们与AM的结合。发现正常受试者的AM标记谱具有高度可重复性。在本研究使用的凝集素浓度下,一些凝集素与AM的结合很少,一些表现为中等结合,但大多数凝集素标记了样本中几乎所有的AM。用不同凝集素标记的细胞荧光强度具有特征性变化,这提供了进一步的细化,并允许进行超出限于标记百分比数据的区分。与正常受试者的AM相比,间质性肺病患者的AM对植物来源的凝集素PNA、UEA-I、BSL-I、VVL和SJA的结合增加,在特发性肺纤维化患者的AM中增加最为明显。由于正常受试者的外周血单核细胞显示出比AM更高百分比的PNA、UEA-I、SJA和BSL-I标记,间质性肺病患者的AM对这四种凝集素结合位点表达的增加可能反映了未成熟血液单核细胞的流入和/或促炎巨噬细胞表型的出现。本研究证明了正常受试者的AM和血液单核细胞表面碳水化合物残基的异质性表达以及间质性肺病中碳水化合物受体表达的改变。因此,凝集素结合特性可能有助于评估间质性肺病中的单核吞噬细胞群体,特别是通过识别功能亚群和/或改变的激活状态。