Dullerud R, Amundsen T, Johansen J G, Magnaes B
Department of Radiology, Ullevaal University Hospital, Oslo, Norway.
Acta Radiol. 1993 Nov;34(6):536-42.
The purpose of this study was to evaluate 2 years' experience with percutaneous automated nucleotomy. Adult patients with small to medium sized disk hernias corresponding to clinical symptoms, and without evidence of free fragments or stenosis were treated on an outpatient basis. All patients had sciatica and conservative treatment had failed for at least 3 months. Using the Nucleotome R system, access to the disk was achieved in all but 6 of 172 disks in 152 patients. Degenerative disk disease or pain was the reason for technical failures. Four other procedures were discontinued because of pain and moderate hemorrhage. Except for one case of diskitis, no serious complications occurred. Of the patients in a prospective study, 63 had a follow-up period of 4 months or more. The overall clinical success rate was 62%, and was not significantly influenced by patient sex or age, duration of symptoms, level treated, disk degeneration or amount of nucleus material removed. The results are promising; however, this study indicates a need for refined patient selection in order to decrease the number of failures.
本研究的目的是评估经皮自动髓核切除术两年的应用经验。门诊治疗符合临床症状的中小型椎间盘突出症成年患者,且无游离碎片或狭窄证据。所有患者均有坐骨神经痛,保守治疗至少3个月无效。使用髓核切割器R系统,152例患者的172个椎间盘除6个外均成功进入椎间盘。退行性椎间盘疾病或疼痛是技术失败的原因。另外4例手术因疼痛和中度出血而中止。除1例椎间盘炎外,未发生严重并发症。在前瞻性研究的患者中,63例随访时间为4个月或更长。总体临床成功率为62%,不受患者性别、年龄、症状持续时间、治疗节段、椎间盘退变或切除的髓核物质数量的显著影响。结果令人鼓舞;然而,本研究表明需要优化患者选择以减少失败病例数。