Harper G R, Englisbe B H
Division of Medical Oncology, Albany Medical College, NY 12208.
Cancer Detect Prev. 1993;17(4-5):551-5.
Breast cancer is the most common cancer among women in both Europe and the U.S. It is the second leading cause of cancer deaths for women in the U.S., but the first in Poland. Age, family history, reproductive factors, proliferative breast disease, and radiation are established risk factors. Diet may account for differences in international incidence rates; however, the majority of women who get breast cancer do not have identifiable risk factors other than age and being female. Primary prevention of breast cancer is unknown. Control relies on secondary prevention aimed at suppression of clinically occult disease, mammographic screening, and early detection of palpable disease through physical examination and breast self-examination. Dietary and medical prevention strategies are being tested in the U.S. Screening mammography has demonstrated effectiveness in reducing mortality in women over 50. The "Partnerships in Healthcare" program aims to enhance the early detection of breast cancer in Poland by providing mammography units, training for technicians and nurses, and incentives to develop multidisciplinary approaches to diagnosis and treatment.
乳腺癌是欧洲和美国女性中最常见的癌症。它是美国女性癌症死亡的第二大主要原因,但在波兰是首要原因。年龄、家族病史、生殖因素、乳腺增生性疾病和辐射是已确定的风险因素。饮食可能是国际发病率差异的原因;然而,大多数患乳腺癌的女性除了年龄和女性身份外,没有其他可识别的风险因素。乳腺癌的一级预防尚不清楚。控制依赖于二级预防,旨在抑制临床隐匿性疾病、进行乳房X光筛查,并通过体格检查和乳房自我检查早期发现可触及的疾病。美国正在测试饮食和医学预防策略。筛查性乳房X光检查已证明对降低50岁以上女性的死亡率有效。“医疗保健伙伴关系”计划旨在通过提供乳房X光检查设备、对技术人员和护士进行培训,以及激励发展多学科诊断和治疗方法,来提高波兰乳腺癌的早期发现率。