Brachman M B, Goodman M D, Waxman A D
Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, California.
Clin Nucl Med. 1993 Oct;18(10):863-6. doi: 10.1097/00003072-199310000-00008.
Nonvisualization of the gallbladder associated with the rim sign of enhanced pericholecystic hepatic activity has been established as a useful and highly specific sign of acute cholecystitis. This study's purpose was to determine the pathophysiologic cause of the rim sign. Thirty-seven surgery-bound patients with a clinical diagnosis of acute cholecystitis were studied. A group of 20 patients with a definite rim sign were compared to a group of 17 patients without a rim sign; all with nonvisualization of the gallbladder. Radionuclide, surgical, and pathologic findings were correlated. In patients with the rim sign and in those without the rim sign, microscopic review of all surgical specimens revealed transmural reaction of the gallbladder wall in 95% and 59% of cases, respectively. The surgeon found inflammation extending beyond the gallbladder wall in 75% of rim sign cases, but in only 35% of case without the rim sign. Liver tissue was attached to the gallbladder specimen in three cases, and the findings support the association of hepatic inflammation with the presence of a rim sign. Pathologic correlation and surgical evidence suggest that the rim sign is caused by the spread of inflammation through the gallbladder wall and into adjacent liver tissue. Transmural reaction is required before the inflammatory process can reach the liver. A high-count, high-intensity technique seems to best demonstrate the rim sign. Once demonstrated, further delayed imaging is unnecessary.
胆囊不显影并伴有胆囊周围肝脏强化的边缘征已被确认为急性胆囊炎的一个有用且高度特异的征象。本研究的目的是确定边缘征的病理生理原因。对37例临床诊断为急性胆囊炎且准备接受手术的患者进行了研究。将一组20例有明确边缘征的患者与一组17例无边缘征的患者进行比较;所有患者均胆囊不显影。对放射性核素、手术及病理结果进行了相关性分析。在有边缘征和无边缘征的患者中,对所有手术标本的显微镜检查显示,胆囊壁透壁反应分别见于95%和59%的病例。外科医生发现,75%有边缘征的病例炎症超出胆囊壁,但无边缘征的病例中只有35%如此。有3例肝脏组织附着于胆囊标本,这些发现支持肝脏炎症与边缘征存在之间的关联。病理相关性及手术证据提示,边缘征是由炎症通过胆囊壁扩散至邻近肝脏组织所致。炎症过程累及肝脏之前需要透壁反应。高计数、高强度技术似乎最能显示边缘征。一旦显示出边缘征,进一步的延迟显像就不必要了。