Perri M B, Chow J W, Zervos M J
Department of Internal Medicine, William Beaumont Hospital, Royal Oak, Michigan 48073.
Diagn Microbiol Infect Dis. 1993 Aug-Sep;17(2):151-5. doi: 10.1016/0732-8893(93)90026-4.
We evaluated the in vitro susceptibility of 140 clinical enterococcal isolates to the quinolones sparfloxacin and clinafloxacin. Isolates included Enterococcus faecalis (107), Enterococcus faecium (29), Enterococcus raffinosus (3), and one Enterococcus gallinarum. There were 111 isolates that showed high-level [minimum inhibitory concentrations (MICs) > or = 2000 micrograms/ml] resistance to gentamicin and were resistant to high levels of all other aminoglycosides; five isolates produced beta-lactamase; 21 isolates were resistant (MIC > or = 16 micrograms/ml) to ampicillin and were not beta-lactamase producers; and 13 strains were resistant (MIC > or = 32 micrograms/ml) to vancomycin. Most strains were susceptible to low concentrations of sparfloxacin and clinafloxacin, with MIC90S of 0.6 microgram/ml and 0.5 micrograms/ml, respectively. There were no inoculum effects. Time-kill experiments were performed with 22 strains; using 2 x MIC at 24 h, a > or = 2 log10 reduction in growth was observed with sparfloxacin and clinafloxacin for 14 and 17 strains, respectively. Time-kill synergism experiments were performed with 15 strains lacking high-level aminoglycoside resistance. In vitro bacterial synergism with the combination of sparfloxacin or clinafloxacin with streptomycin or gentamicin was observed for five and 12 isolates, respectively. The bactericidal activity of sparfloxacin and clinafloxacin suggest that these antibiotics may prove useful for therapy of multidrug resistant enterococci.
我们评估了140株临床分离肠球菌对喹诺酮类药物司帕沙星和克林沙星的体外敏感性。分离菌株包括粪肠球菌(107株)、屎肠球菌(29株)、棉子糖肠球菌(3株)和1株鹑鸡肠球菌。有111株分离菌对庆大霉素表现出高水平[最低抑菌浓度(MIC)≥2000微克/毫升]耐药,并且对所有其他氨基糖苷类药物也高度耐药;5株分离菌产生β-内酰胺酶;21株分离菌对氨苄西林耐药(MIC≥16微克/毫升)且不产生β-内酰胺酶;13株菌株对万古霉素耐药(MIC≥32微克/毫升)。大多数菌株对低浓度的司帕沙星和克林沙星敏感,MIC90分别为0.6微克/毫升和0.5微克/毫升。不存在接种量效应。对22株菌株进行了时间杀菌实验;在24小时使用2倍MIC时,司帕沙星和克林沙星分别使14株和17株菌株的生长减少≥2个对数10。对15株缺乏高水平氨基糖苷类耐药的菌株进行了时间杀菌协同实验。分别观察到5株和12株分离菌在体外存在司帕沙星或克林沙星与链霉素或庆大霉素联合的细菌协同作用。司帕沙星和克林沙星的杀菌活性表明,这些抗生素可能对耐多药肠球菌的治疗有用。