Kurosaki M, Enomoto N, Marumo F, Sato C
Second Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Hepatology. 1993 Dec;18(6):1293-9.
To evaluate the clinical significance of sequence variations in the hypervariable region of hepatitis C virus during the course of chronic infection, we performed pairwise comparison of the predominant nucleotide sequences. Hepatitis C virus RNA was extracted from two plasma samples obtained from 12 chronically infected Japanese patients over approximately 1 yr. Complementary DNA containing the hypervariable region was amplified by means of reverse transcription-polymerase chain reaction and was directly sequenced for determination of predominant sequences. In all 12 individuals, the predominant sequence of the hypervariable region at the second time point differed from that at the first time point, and significant sequence variation was observed during this short period. A high proportion of these nucleotide substitutions (90%) resulted in changes of predicted amino acid sequences, indirect evidence of in vivo positive selection for these variants. There appeared to be an important difference in the rate of nucleotide sequence variation of the hypervariable region between four patients with flare-ups of their ALT levels (1.54 to 2.24 x 10(-1)/genome site/yr) and eight patients with quiescent courses (0.13 to 1.21 x 10(-1)/genome site/yr). These results demonstrate that rapid sequence variations of the hypervariable region of predominant virus population take place during the natural course of chronic hepatitis C virus infection. These sequence variations seem to occur as an adaptive response of hepatitis C virus to evade host immunity and may play a major role in the establishment of persistent infection and in the occasional flare-up of hepatitis.
为评估慢性感染过程中丙型肝炎病毒高变区序列变异的临床意义,我们对主要核苷酸序列进行了成对比较。从12名日本慢性感染患者约1年期间采集的两份血浆样本中提取丙型肝炎病毒RNA。通过逆转录-聚合酶链反应扩增包含高变区的互补DNA,并直接测序以确定主要序列。在所有12名个体中,第二个时间点高变区的主要序列与第一个时间点不同,且在这一短时期内观察到显著的序列变异。这些核苷酸替换中很大一部分(90%)导致预测氨基酸序列发生改变,这是这些变异体在体内受到阳性选择的间接证据。在4名丙氨酸转氨酶(ALT)水平出现波动的患者中,高变区核苷酸序列变异率(1.54至2.24×10⁻¹/基因组位点/年)与8名病情稳定的患者(0.13至1.21×10⁻¹/基因组位点/年)之间似乎存在重要差异。这些结果表明,在慢性丙型肝炎病毒感染的自然病程中,主要病毒群体的高变区会发生快速的序列变异。这些序列变异似乎是丙型肝炎病毒逃避宿主免疫的适应性反应,可能在持续感染的建立以及肝炎偶尔发作中起主要作用。