Liang T J, Jeffers L J, Reddy K R, De Medina M, Parker I T, Cheinquer H, Idrovo V, Rabassa A, Schiff E R
Gastrointestinal Unit, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.
Hepatology. 1993 Dec;18(6):1326-33.
Chronic hepatitis B virus infection is closely associated with the development of hepatocellular carcinoma, which is a major cause of cancer death worldwide. Recent studies have implicated hepatitis C virus infection as a major pathogenic agent of HBsAg-negative hepatocellular carcinoma. The significance of hepatitis C virus and hepatitis B virus infections in the occurrence of HBsAg-negative hepatocellular carcinoma has not been well established in the United States. We studied 91 HBsAg-negative American patients with hepatocellular carcinoma for evidence of hepatitis C virus or hepatitis B virus infection. These patients had no other predisposing factors to hepatocellular carcinoma. A sensitive polymerase chain reaction was employed to detect hepatitis C virus RNA and hepatitis B virus DNA in serum and liver. Three sets of hepatitis C virus and hepatitis B virus primers were used to optimize the detection of viral genomes. Hepatitis C virus antibodies were measured with second-generation immunoassays. Twenty-six (29%) of these patients carried low levels of hepatitis B virus DNA in either serum, liver/tumor tissue or both. On the basis of the results from serological and polymerase chain reaction analyses of serum and liver, we found that 53 of 91 patients (58%) exhibited evidence of hepatitis C virus infection. When data were combined, 14 patients (15%) had evidence of hepatitis B virus/hepatitis C virus coinfection, whereas 12 (13%) were infected with hepatitis B virus alone and 39 (43%) had hepatitis C virus only. Twenty-six (29%) had no markers of hepatitis B virus or hepatitis C virus infection.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
慢性乙型肝炎病毒感染与肝细胞癌的发生密切相关,肝细胞癌是全球癌症死亡的主要原因。最近的研究表明丙型肝炎病毒感染是HBsAg阴性肝细胞癌的主要致病因素。在美国,丙型肝炎病毒和乙型肝炎病毒感染在HBsAg阴性肝细胞癌发生中的意义尚未完全明确。我们研究了91例HBsAg阴性的美国肝细胞癌患者,以寻找丙型肝炎病毒或乙型肝炎病毒感染的证据。这些患者没有其他导致肝细胞癌的 predisposing 因素。采用灵敏的聚合酶链反应检测血清和肝脏中的丙型肝炎病毒RNA和乙型肝炎病毒DNA。使用三组丙型肝炎病毒和乙型肝炎病毒引物来优化病毒基因组的检测。用第二代免疫分析法检测丙型肝炎病毒抗体。这些患者中有26例(29%)在血清、肝脏/肿瘤组织或两者中携带低水平的乙型肝炎病毒DNA。根据血清和肝脏的血清学及聚合酶链反应分析结果,我们发现91例患者中有53例(58%)有丙型肝炎病毒感染的证据。综合数据来看,14例患者(15%)有乙型肝炎病毒/丙型肝炎病毒合并感染的证据,而12例(13%)仅感染了乙型肝炎病毒,39例(43%)仅感染了丙型肝炎病毒。26例(29%)没有乙型肝炎病毒或丙型肝炎病毒感染的标志物。(摘要截短于250字) 注:predisposing未找到合适中文释义,保留英文