van Furth E F, van Strien D C, van Son M J, van Engeland H
Robert-Fleury Foundation, Eating Disorder Unit, Leidschendam, The Netherlands.
J Child Psychol Psychiatry. 1993 Oct;34(7):1253-60. doi: 10.1111/j.1469-7610.1993.tb01786.x.
This article examines the concurrent validity of the Five-Minute Speech Sample (FMSS) as an index of Expressed Emotion in a Dutch sample of 84 parents of adolescents suffering from anorexia or bulimia nervosa. The Camberwell Family Interview (CFI), the criterion measure of EE, and the FMSS were conducted on the same day. The levels of Expressed Emotion in these families were low when compared with the EE ratings from the schizophrenia studies. The FMSS and CFI-EE ratings showed a limited degree of overlap. Whether the limited association between the two methods is due to the low levels of criticism in our sample, to cultural differences and/or to differences in the psychopathology under study remains unclear.
本文考察了五分钟言语样本（FMSS）作为荷兰84名患有神经性厌食症或神经性贪食症青少年的父母所表达情感指标的同时效度。在同一天进行了坎伯韦尔家庭访谈（CFI）（表达情感的标准测量方法）和FMSS。与精神分裂症研究中的表达情感评分相比，这些家庭中的表达情感水平较低。FMSS和CFI-EE评分显示出有限程度的重叠。两种方法之间的有限关联是由于我们样本中批评水平较低、文化差异和/或所研究精神病理学差异，目前尚不清楚。
