Saitoh S, Nakatsuchi Y, Latta L, Milne E
Department of Orthopaedics, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto City, Japan.
Skeletal Radiol. 1993 Aug;22(6):425-31. doi: 10.1007/BF00538444.
The hypothesis that osteoporosis occurs not as a preferential loss of the tensile trabeculae but as a general loss of bone was tested by using bone mineral densitometry and an indentation test on dissected proximal femora. As osteoporosis advanced a significantly correlated decrease was found in both bone mineral density and mechanical properties between the principal compressive and tensile trabeculae. The decrease correlated with a decrease in the Singh index. These findings led to the conclusion that a sequential bone loss from the tensile trabeculae to the compressive ones did not occur as Singh reported, but instead a generalized loss of bone mineral in both the tensile and compressive trabeculae supervened. The structural changes, on which the grading system by Singh was based, were not observed in the proximal femur affected by osteoporosis.
通过使用骨密度测定法和对解剖后的近端股骨进行压痕试验,验证了骨质疏松症并非优先发生在拉伸小梁的骨质流失,而是一种全身性的骨质流失这一假说。随着骨质疏松症的进展,主要压缩小梁和拉伸小梁之间的骨密度和力学性能均出现了显著的相关性下降。这种下降与辛格指数的降低相关。这些发现得出的结论是,与辛格所报道的不同,拉伸小梁到压缩小梁并非依次发生骨质流失,而是拉伸小梁和压缩小梁均出现了全身性的骨矿物质流失。在受骨质疏松症影响的近端股骨中,未观察到辛格分级系统所依据的结构变化。