Bonithon-Kopp C, Jouven X, Taquet A, Touboul P J, Guize L, Scarabin P Y
Unité de Recherche en Epidémiologie Cardio-vasculaire, INSERM U258, Hôpital Broussais, Paris, France.
Stroke. 1993 Dec;24(12):1837-43. doi: 10.1161/01.str.24.12.1837.
Few longitudinal data about early atherosclerotic lesions of the carotid arteries are available in general populations. The main purpose of this study was to investigate risk factors for development and regression of intimal-medial thickening and atheromatous plaques.
Initial and 2-year examinations of the carotid arteries with high-resolution B-mode ultrasonography were performed in 308 apparently healthy women aged 45 to 55 years. The development of new atheromatous plaques and new intimal-medial thickening and the disappearance of preexisting plaques and intimal-medial thickening defined the four outcomes of interest.
The development of plaques occurred more frequently in women with intimal-medial thickening than in women with normal carotid arteries at baseline (14.4% versus 7.2%, P < .053). A regression was seen in 21.7% of the women with preexisting plaques. Development of intimal-medial thickening occurred in 47.5% of the women with normal carotid arteries whereas 20.2% of the women with preexisting intimal-medial thickening showed a regression of their lesions. Multiple logistic regression showed that smoking (regression coefficient +/- SE: 1.281 +/- 0.450; P < .005), baseline levels of systolic blood pressure (regression coefficient +/- SE: 0.031 +/- 0.015; P < .04) and apolipoprotein B (regression coefficient +/- SE: 0.016 +/- 0.007; P < .03) were independently associated with the development of plaques, whereas the presence of an intimal-medial thickening did not reach the significance level (regression coefficient +/- SE: 0.639 +/- 0.436; P < .15). Independent predictors of the development of intimal-medial thickening were age (regression coefficient +/- SE: 0.124 +/- 0.048; P < .04) and, with a borderline significance level, (log)triglycerides (regression coefficient +/- SE: 0.854 +/- 0.451; P < .06). Low levels of low-density lipoprotein cholesterol (regression coefficient +/- SE: 0.027 +/- 0.009; P < .004) were associated with its regression.
This longitudinal study emphasizes the interest of B-mode ultrasonography in the monitoring of early carotid lesions. It gives further support to the hypothesis that intimal-medial thickening may be an early indicator of the atherosclerotic process.
普通人群中关于颈动脉早期动脉粥样硬化病变的纵向数据较少。本研究的主要目的是调查内膜中层增厚和动脉粥样硬化斑块发生及消退的危险因素。
对308名年龄在45至55岁之间的健康女性进行了颈动脉的初次和2年的高分辨率B型超声检查。新动脉粥样硬化斑块和新内膜中层增厚的出现以及既往斑块和内膜中层增厚的消失定义了四个感兴趣的结果。
基线时内膜中层增厚的女性中斑块的发生比颈动脉正常的女性更频繁(14.4%对7.2%,P<.053)。21.7%有既往斑块的女性出现了斑块消退。颈动脉正常的女性中有47.5%出现了内膜中层增厚,而既往有内膜中层增厚的女性中有20.2%的病变出现了消退。多因素logistic回归显示,吸烟(回归系数±标准误:1.281±0.450;P<.005)、收缩压基线水平(回归系数±标准误:0.031±0.015;P<.04)和载脂蛋白B(回归系数±标准误:0.016±0.007;P<.03)与斑块的发生独立相关,而内膜中层增厚的存在未达到显著水平(回归系数±标准误:0.639±0.436;P<.15)。内膜中层增厚发生的独立预测因素是年龄(回归系数±标准误:0.124±0.048;P<.04)以及(对数)甘油三酯(回归系数±标准误:0.854±0.451;P<.06),后者具有临界显著水平。低密度脂蛋白胆固醇水平低(回归系数±标准误:0.027±0.009;P<.004)与其消退相关。
这项纵向研究强调了B型超声在监测颈动脉早期病变中的价值。它进一步支持了内膜中层增厚可能是动脉粥样硬化过程早期指标的假说。