Araya O, Wittwer F, Villa A
Institute of Veterinary Clinical Sciences, University Austral of Chile, Valdivia.
Vet Hum Toxicol. 1993 Oct;35(5):437-40.
This study determined fluoride concentrations of forage, water and bovine serum 2-y after the cessation of a volcanic eruption. Three farms within the polluted area were selected, and water and green grass were collected from April 1990 to February 1992. Samples of hay were collected twice from each farm. Five cows exposed during the 13-mo eruption and 6 young bulls not exposed during the volcanic eruption had blood collected monthly or bimonthly. Serum fluoride concentrations and alkaline phosphatase activities were determined and dental conditions observed in all animals. Grass fluoride remained low except during spring of the second year; high fluoride was in the hay. Serum fluoride of the cows remained near acceptable reference values, although some cows had higher values; serum fluoride of the bulls markedly increased during the spring of the second year. Severe incisor attrition occurred in the cows, while the young bulls had less severely eroded teeth.
本研究测定了火山喷发停止2年后草料、水和牛血清中的氟化物浓度。在污染区域内选择了三个农场,于1990年4月至1992年2月采集水和青草样本。每个农场的干草样本采集了两次。对13个月火山喷发期间暴露的5头奶牛和火山喷发期间未暴露的6头小公牛每月或每两个月采集一次血液。测定了所有动物的血清氟化物浓度和碱性磷酸酶活性,并观察了牙齿状况。除第二年春季外,草料中的氟含量一直较低;干草中的氟含量较高。奶牛的血清氟化物含量虽有部分奶牛高于参考值,但仍接近可接受范围;小公牛的血清氟化物含量在第二年春季显著增加。奶牛出现了严重的切齿磨损,而小公牛的牙齿磨损程度较轻。