Love E, Pendry K, Hunt L
Regional Transfusion Centre Manchester, UK.
Vox Sang. 1993;65(3):209-11. doi: 10.1111/j.1423-0410.1993.tb02150.x.
Pre- and post-donation haematological values were measured in 112 donors undergoing plateletpheresis using Haemonetics PCS machines. We found significant differences between pre- and post-donation means for males (M) and females (F) for haemoglobin (M: pre 14.73 g/dl, post 15.25 g/dl; F: pre 13.57 g/dl, post 13.94 g/dl), haematocrit (M: pre 0.418, post 0.431; F: pre 0.389, post 0.4), total protein (M: pre 73.1 g/l, post 66 g/l; F: pre 72.2 g/l, post 63.7 g/l) and albumin (M: pre 42.2 g/l, post 38.5 g/l; F: 41.4 g/l, post 37 g/l). Significant differences were also seen for platelet count (pre 258.6 x 10(9)/l, post 229.2 x 10(9)/l), total white cells (pre 5.3 x 10(9)/l, post 5.55 x 10(9)/l) and neutrophils (pre 3.15 x 10(9)/l, post 3.33 x 10(9)/l), but there were no differences between males and females. This information was of value in establishing post-donation reference ranges which could be utilised when reviewing the suitability of donors for subsequent donations.
使用Haemonetics PCS机器对112名进行血小板单采的献血者的献血前后血液学指标进行了测量。我们发现,男性(M)和女性(F)献血前后的血红蛋白(M:献血前14.73 g/dl,献血后15.25 g/dl;F:献血前13.57 g/dl,献血后13.94 g/dl)、血细胞比容(M:献血前0.418,献血后0.431;F:献血前0.389,献血后0.4)、总蛋白(M:献血前73.1 g/l,献血后66 g/l;F:献血前72.2 g/l,献血后63.7 g/l)和白蛋白(M:献血前42.2 g/l,献血后38.5 g/l;F:41.4 g/l,献血后37 g/l)均值存在显著差异。血小板计数(献血前258.6×10⁹/l,献血后229.2×10⁹/l)、总白细胞(献血前5.3×10⁹/l,献血后5.55×10⁹/l)和中性粒细胞(献血前3.15×10⁹/l,献血后3.33×10⁹/l)也存在显著差异,但男性和女性之间无差异。这些信息对于建立献血后参考范围很有价值,在评估献血者后续献血的适宜性时可加以利用。