Cappell M S, Godil A
Division of Gastroenterology, UMDNJ-Robert Wood Johnson Medical School, New Brunswick.
Am J Gastroenterol. 1993 Dec;88(12):2059-66.
Malnutrition is an important cause of morbidity and mortality in AIDS patients. Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) is a safe and effective method of providing nutrition in HIV-seronegative patients who are unable to swallow food, but have an otherwise functional alimentary tract. This study analyzes the risks and benefits of PEG in HIV-seropositive patients.
The risks of PEG were analyzed in 14 consecutive HIV-seropositive patients admitted to two university hospitals, and were compared with the risks in a sex- and age-matched control group of 21 patients. Thirteen HIV patients had AIDS.
PEG indications included mechanical esophageal obstruction in six, wasting in six, and central nervous system disorders in two. The mean weight of the HIV patients increased by 7.4% +/- 3.0% (SE) 3-8 wk after PEG. Despite advanced HIV infection, serum biochemical parameters of nutritional status remained stable at 3-8 wk after PEG. Nine HIV patients suffered 10 complications during a mean follow-up of 111 +/- 147 (SD) days. The HIV patients had six (43%) minor complications, whereas the controls had four (19%) minor complications (not significantly different, Fisher's exact test). Minor complications in the HIV patients included transient tenderness and erythema at the PEG site in four, transient pyrexia without a source in one, and transient ileus in one. The HIV patients had four (29%) significant complications, compared to none in the controls (p < 0.02, Fisher's exact test). Significant complications in the HIV-seropositive patients included stomal cellulitis treated with intravenous antibiotics in three, and gastric bleeding requiring transfusion of one unit of packed erythrocytes in one. None of these complications were severe; all complications rapidly resolved with therapy. The high rate of wound infection following PEG in AIDS patients, like the previously reported high rate of postoperative wound infection in AIDS patients, is attributable to immunosuppression. During the study period, four HIV patients underwent surgical gastrostomy, with one complication of severe gastrointestinal bleeding.
This work suggests that PEG is a useful and relatively safe method of providing long-term nutritional support in selected AIDS patients with a functional gastrointestinal tract.
营养不良是艾滋病患者发病和死亡的重要原因。经皮内镜下胃造口术(PEG)是为无法吞咽食物但消化道其他功能正常的HIV血清阴性患者提供营养的一种安全有效的方法。本研究分析了PEG在HIV血清阳性患者中的风险和益处。
对连续入住两家大学医院的14例HIV血清阳性患者的PEG风险进行分析,并与21例性别和年龄匹配的对照组患者的风险进行比较。13例HIV患者患有艾滋病。
PEG的适应证包括6例机械性食管梗阻、6例消瘦和2例中枢神经系统疾病。HIV患者在PEG术后3 - 8周平均体重增加了7.4%±3.0%(标准误)。尽管HIV感染严重,但PEG术后3 - 8周营养状况的血清生化指标仍保持稳定。9例HIV患者在平均111±147(标准差)天的随访期间发生了10例并发症。HIV患者有6例(43%)轻微并发症,而对照组有4例(19%)轻微并发症(差异无统计学意义,Fisher精确检验)。HIV患者的轻微并发症包括4例PEG部位短暂压痛和红斑、1例无明确病因的短暂发热和1例短暂肠梗阻。HIV患者有4例(29%)严重并发症,而对照组无严重并发症(p<0.02,Fisher精确检验)。HIV血清阳性患者的严重并发症包括3例接受静脉抗生素治疗的造口蜂窝织炎和1例需要输注1单位浓缩红细胞的胃出血。这些并发症均不严重;所有并发症经治疗后均迅速缓解。艾滋病患者PEG术后伤口感染率高,与先前报道的艾滋病患者术后伤口感染率高一样,归因于免疫抑制。在研究期间,4例HIV患者接受了手术胃造口术,发生了1例严重胃肠道出血并发症。
这项研究表明,PEG是为部分具有功能性胃肠道的艾滋病患者提供长期营养支持的一种有用且相对安全的方法。