Chimura T, Hirayama T, Funayama T, Nara N, Miyata R, Kanasugi H, Sato S, Oda T, Saito N, Morisaki N
Abdominal Infections Research Group, Yamagata Prefectural Chapter for Obstetricians and Gynecologists.
Jpn J Antibiot. 1993 Sep;46(9):827-35.
We studied clinical effects of ceftazidime (CAZ) alone or in combination with aspoxicillin (ASPC) against various infections in obstetric and gynecological patients. 1. Obstetric and gynecological patients (n = 91) with various infectious diseases were treated with CAZ alone (1-2 g x 2/day, n = 54) or in combination with ASPC (1-2 g x 2/day, n = 37) administered via drip infusion. 2. CAZ alone or in combination with ASPC was efficacious in 50 out of 54 (92.6%) or 33 out of 36 (91.7%) patients, respectively. Overall, the efficacy ratios were 46/49 (93.9%) against gynecological infections, 21/25 (84.0%) against perinatal infections and 16/16 (100%) against other infections. The bacteriological efficacy ratio was 21/21 (100%) while clinical effectiveness in cases in which causative agents were known was observed in 20 out of 21 (95.2%) patients. In patients who had not respond to other treatments, CAZ alone, and in combination with ASPC were effective in 15 out of 16 (93.8%) and 6 out of 8 (75.0%) patients, respectively, hence the overall efficacy ratio was 21/24 (87.5%). 3. Abnormal values in clinical laboratory tests were obtained in 3 out of 91 (3.3%) patients. No other adverse side effects were observed in any of the patients.
我们研究了头孢他啶(CAZ)单独使用或与阿洛西林(ASPC)联合使用对妇产科患者各种感染的临床疗效。1. 91例患有各种传染病的妇产科患者接受了单独使用CAZ(1 - 2g×2次/天,n = 54)或与ASPC联合使用(1 - 2g×2次/天,n = 37)的静脉滴注治疗。2. 单独使用CAZ或与ASPC联合使用分别在54例患者中的50例(92.6%)或36例患者中的33例(91.7%)有效。总体而言,对妇科感染的有效率为46/49(93.9%),对围产期感染为21/25(84.0%),对其他感染为16/16(100%)。细菌学有效率为21/21(100%),而在已知病原体的病例中,21例患者中有20例(95.2%)观察到临床有效性。在对其他治疗无反应的患者中,单独使用CAZ和与ASPC联合使用分别在16例患者中的15例(93.8%)和8例患者中的6例(75.0%)有效,因此总体有效率为21/24(87.5%)。3. 91例患者中有3例(3.3%)临床实验室检查出现异常值。未在任何患者中观察到其他不良副作用。