Riva E, Leopaldi D
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milan, Italy.
Pediatr Res. 1993 Oct;34(4):465-70. doi: 10.1203/00006450-199310000-00016.
We assessed the protective effects of L-propionylcarnitine, a liposoluble analogue of carnitine, in the isolated heart from rats of different ages subjected to global ischemia and reperfusion. Hearts from neonatal (3- to 7-d-old), immature (2- to 3-wk-old), and adult rats were retrogradely perfused with a modified Krebs bicarbonate buffer and subjected to ischemia and reperfusion. L-Pro-pionylcarnitine was given either before ischemia and throughout reperfusion (protocol 1) or during reperfusion only (protocol 2). Coronary flow, heart rate, left ventricular developed pressure, and left ventricular end-diastolic pressure were measured throughout the perfusion period. Ventricular arrhythmias and creatine kinase leakage were measured at the time of reperfusion. Postischemic recovery of coronary flow and left ventricular developed pressure were age dependent and were not affected by L-propionylcarnitine, but recovery of heart rate was decreased in neonatal and immature hearts by 10(-4) M and 10(-5) M (p < 0.05), compared with controls (protocol 2). L-Propionylcarnitine always reduced creatine kinase leakage in the adult (p < 0.05) compared with controls (protocol 1). No effects on creatine kinase leakage were observed in neonatal and immature hearts. This study found that injury induced by ischemia and reperfusion was age dependent. Neonatal and immature hearts were more resistant to injury than adult hearts. The recovery of cardiac function was not affected by L-propionylcarnitine. However, in the adult rat hearts, L-propionylcarnitine given before ischemia and throughout reperfusion was protective by reducing creatine kinase leakage.
我们评估了左旋丙酰肉碱(一种肉碱的脂溶性类似物)对不同年龄大鼠离体心脏在经历全心缺血和再灌注时的保护作用。将新生(3至7日龄)、未成熟(2至3周龄)和成年大鼠的心脏用改良的 Krebs 碳酸氢盐缓冲液进行逆行灌注,然后进行缺血和再灌注。左旋丙酰肉碱在缺血前及整个再灌注期间给药(方案1)或仅在再灌注期间给药(方案2)。在整个灌注期间测量冠状动脉血流量、心率、左心室舒张末压和左心室发展压。在再灌注时测量室性心律失常和肌酸激酶泄漏情况。缺血后冠状动脉血流量和左心室发展压的恢复具有年龄依赖性,且不受左旋丙酰肉碱的影响,但与对照组相比(方案2),新生和未成熟心脏的心率恢复在10⁻⁴M和10⁻⁵M时降低(p<0.05)。与对照组相比(方案1),左旋丙酰肉碱在成年组中总能减少肌酸激酶泄漏(p<0.05)。在新生和未成熟心脏中未观察到对肌酸激酶泄漏有影响。本研究发现,缺血和再灌注诱导的损伤具有年龄依赖性。新生和未成熟心脏比成年心脏对损伤更具抵抗力。心脏功能的恢复不受左旋丙酰肉碱的影响。然而,在成年大鼠心脏中,缺血前及整个再灌注期间给予左旋丙酰肉碱可通过减少肌酸激酶泄漏起到保护作用。