Arend L E, Spehar B
Eye Research Institute, Boston, Massachusetts.
Percept Psychophys. 1993 Oct;54(4):457-68. doi: 10.3758/bf03211768.
Changes of annulus luminance in traditional disk-and-annulus patterns can be perceived to be either reflectance or illuminance changes. In the present experiments, we examined the effect of varying annulus reflectance. In Experiment 1, we placed test and standard patch-and-surround patterns in identical Mondrian patchworks. Only the luminance of the test surround changed from trial to trial, appearing as reflectance variation under constant illumination. Lightness matches were identical to brightness matches, as expected. In Experiment 2, we used only the patch and surround (no Mondrian). Instructions said that the illumination would change from trial to trial. Lightness and brightness-contrast data were identical; illumination gradients were indistinguishable from reflectance gradients. In Experiment 3, the patterns were the same, but the instructions said that the shade of gray of the test surround would change from trial to trial. Lightness matches were identical to brightness matches, again confirming the ambiguity of disk-and-annulus patterns.
传统圆盘与圆环图案中圆环亮度的变化可被视为反射率或照度的变化。在当前实验中,我们研究了改变圆环反射率的影响。在实验1中,我们将测试图案和标准斑块及背景图案放置在相同的蒙德里安拼图中。每次试验中只有测试背景的亮度发生变化,在恒定光照下呈现为反射率变化。正如预期的那样,明度匹配与亮度匹配相同。在实验2中,我们只使用了斑块和背景(没有蒙德里安图案)。说明中提到每次试验的光照会发生变化。明度和亮度对比度数据相同;光照梯度与反射率梯度无法区分。在实验3中,图案相同,但说明中提到每次试验测试背景的灰色阴影会发生变化。明度匹配与亮度匹配再次相同,这再次证实了圆盘与圆环图案的模糊性。