Kerz-Rühling I
Sigmund-Freud-Institut, Frankfurt am Main.
Psyche (Stuttg). 1993 Oct;47(10):911-33.
In connection with the concept of temporality and psychic causality, the notion of deferred action plays a significant role in Freud's thinking. Early experiences, impressions and recollections are later revised in the light of new experience and thus subsequently given a meaning that they did not originally have. The author's main concern here is to show that psychoanalysis of such a strictly hermeneutic nature--regarding the past entirely in terms of the present and projecting a whole system of new meanings onto it which the patient finds immediately convincing--is unable to satisfy the rigorous scientific standards implicit in Freud's approach to causal explanation and will thus necessarily fail to identify the actual past causes of present illness. Kerz-Rühling's article is a call for a more empirically oriented form of psychoanalysis de-potentiating empathy and understanding in counter-transference and reinstating the inductive method of establishing causes.
与时间性和心理因果关系的概念相关,延迟作用的概念在弗洛伊德的思想中起着重要作用。早期的经历、印象和回忆后来会根据新的经历进行修正,从而获得它们最初并不具有的意义。作者在此主要关注的是表明,这种严格的解释学性质的精神分析——完全从当下的角度看待过去,并将一整套新的意义体系投射到过去,而患者会立即信服这些意义——无法满足弗洛伊德因果解释方法中隐含的严格科学标准,因此必然无法确定当前疾病的实际过去病因。克尔兹 - 吕林的文章呼吁采用一种更以经验为导向的精神分析形式,削弱反移情中的同理心和理解,并恢复建立因果关系的归纳法。