Ohashi Y, Nakai Y, Sugiura Y, Ohno Y, Okamoto H, Hayashi M
Department of Otolaryngology, Osaka City University Medical School, Japan.
Rhinology. 1993 Sep;31(3):107-11.
This study was designed to investigate the possible pharmacological effect of S-carboxy-methylcysteine (S-CMC) on the ciliary activity, using an in vitro experimental system after removing mucus. Ciliary activity from healthy rabbit maxillary sinus and from healthy human nasal mucosa demonstrated no significant change in RPMI 1640 containing S-CMC. On the other hand, the effect of S-CMC on the reduced ciliary activity from patients with chronic sinusitis was quite varied among the cases examined. S-CMC demonstrated no stimulatory effect on the beating activity of cilia that have a baseline activity of less than 400 beats/min. However, S-CMC was able to enhance the beating activity of cilia that demonstrated a baseline activity of more than 400 beats/min. S-CMC at 0.5% induced a larger ciliostimulatory effect than 0.05% S-CMC. In conclusion, our study has clearly demonstrated that S-CMC could directly enhance ciliary activity of chronic sinusitis in the absence of significant organic change of ciliated cells.
本研究旨在利用去除黏液后的体外实验系统,研究S-羧甲基半胱氨酸(S-CMC)对纤毛活动可能产生的药理作用。在含有S-CMC的RPMI 1640培养基中,健康兔上颌窦和健康人鼻黏膜的纤毛活动未显示出显著变化。另一方面,在检查的病例中,S-CMC对慢性鼻窦炎患者纤毛活动减弱的影响差异很大。S-CMC对基线活动低于400次/分钟的纤毛的摆动活动没有刺激作用。然而,S-CMC能够增强基线活动高于400次/分钟的纤毛的摆动活动。0.5%的S-CMC比0.05%的S-CMC诱导出更大的纤毛刺激作用。总之,我们的研究清楚地表明,在纤毛细胞无明显器质性改变的情况下,S-CMC可直接增强慢性鼻窦炎患者的纤毛活动。