Holroyd K J, Buhl R, Borok Z, Roum J H, Bokser A D, Grimes G J, Czerski D, Cantin A M, Crystal R G
Pulmonary Branch, National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892.
Thorax. 1993 Oct;48(10):985-9. doi: 10.1136/thx.48.10.985.
Concentrations of glutathione, a ubiquitous tripeptide with immune enhancing and antioxidant properties, are decreased in the blood and lung epithelial lining fluid of human immunodeficiency virus (HIV) seropositive individuals. Since the lung is the most common site of infection in those who progress to AIDS it is rational to consider whether it is possible to safely augment glutathione levels in the epithelial lining fluid of HIV seropositive individuals, thus potentially improving local host defence.
Purified reduced glutathione was delivered by aerosol to HIV seropositive individuals (n = 14) and the glutathione levels in lung epithelial lining fluid were compared before and at one, two, and three hours after aerosol administration.
Before treatment total glutathione concentrations in the epithelial lining fluid were approximately 60% of controls. After three days of twice daily doses each of 600 mg reduced glutathione, total glutathione levels in the epithelial lining fluid increased and remained in the normal range for at least three hours after treatment. Strikingly, even though > 95% of the glutathione in the aerosol was in its reduced form, the percentage of oxidised glutathione in epithelial lining fluid increased from 5% before treatment to about 40% three hours after treatment, probably reflecting the use of glutathione as an antioxidant in vivo. No adverse effects were observed.
It is feasible and safe to use aerosolised reduced glutathione to augment the deficient glutathione levels of the lower respiratory tract of HIV seropositive individuals. It is rational to evaluate further the efficacy of this tripeptide in improving host defence in HIV seropositive individuals.
谷胱甘肽是一种普遍存在的具有免疫增强和抗氧化特性的三肽,在人类免疫缺陷病毒(HIV)血清阳性个体的血液和肺上皮衬液中浓度降低。由于肺部是那些进展为艾滋病患者最常见的感染部位,因此有理由考虑是否有可能安全地提高HIV血清阳性个体上皮衬液中的谷胱甘肽水平,从而潜在地改善局部宿主防御能力。
将纯化的还原型谷胱甘肽通过气雾剂给予HIV血清阳性个体(n = 14),并比较气雾剂给药前、给药后1小时、2小时和3小时肺上皮衬液中的谷胱甘肽水平。
治疗前,上皮衬液中的总谷胱甘肽浓度约为对照组的60%。每天两次给予600 mg还原型谷胱甘肽,连续三天后,上皮衬液中的总谷胱甘肽水平升高,治疗后至少三小时保持在正常范围内。引人注目的是,尽管气雾剂中> 95%的谷胱甘肽为还原形式,但上皮衬液中氧化型谷胱甘肽的百分比从治疗前的5%增加到治疗后三小时的约40%,这可能反映了谷胱甘肽在体内作为抗氧化剂的作用。未观察到不良反应。
使用雾化还原型谷胱甘肽来提高HIV血清阳性个体下呼吸道缺乏的谷胱甘肽水平是可行且安全的。进一步评估这种三肽在改善HIV血清阳性个体宿主防御方面的疗效是合理的。