Bach J R
Dept of Physical Medicine and Rehabilitation, New Jersey Medical School, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Newark.
Monaldi Arch Chest Dis. 1993 Aug;48(4):331-45.
The lives of many individuals with severe disability and paralytic/restrictive pulmonary conditions, which progress or worsen with time, can be significantly prolonged, and the quality of life greatly enhanced, by noninvasive or conservative rehabilitation interventions. These interventions are devised to maintain or improve the individual's orthopaedic, pulmonary, and functional status. The combination of orthopaedic surgery and rehabilitation can reverse or ameliorate musculotendinous contractures and scoliosis and, thereby, maintain optimal patient comfort, function, and the possibility for nursing or personal care. Recent advances in the use of computers, environmental control systems, robotics, etc., can increase upper extremity functional activities. Non-invasive methods of airway secretion evacuation and ventilatory support can permit individuals with little or no vital capacity to avoid acute pulmonary complications, intubation and tracheostomy indefinitely.
许多患有严重残疾以及麻痹性/限制性肺部疾病的患者,其病情会随时间推移而进展或恶化。通过非侵入性或保守性康复干预措施,他们的生命可以得到显著延长,生活质量也能大幅提高。这些干预措施旨在维持或改善个体的骨科、肺部和功能状况。骨科手术与康复相结合,可以逆转或改善肌腱挛缩和脊柱侧弯,从而保持患者的最佳舒适度、功能以及接受护理或个人照料的可能性。计算机、环境控制系统、机器人技术等方面的最新进展,可以增加上肢的功能活动。气道分泌物清除和通气支持的非侵入性方法,可以使肺活量极小或无肺活量的个体无限期地避免急性肺部并发症、插管和气管造口术。