Jorgensen J O, Hunt D R
St. George Hospital, Sydney, Australia.
Surg Laparosc Endosc. 1993 Feb;3(1):49-53.
Most experienced laparoscopic units suggest a rate of conversion to open cholecystectomy of about 5%. Some failures are predictable preoperatively. We have reviewed the prospective data collected on our first 285 laparoscopic cholecystectomies to provide a basis for advising patients about the likelihood of conversion (failure) if laparoscopic cholecystectomy is attempted. Risk factor analysis was performed to assess the effect on the conversion rate of clinical presentation, preoperative ultrasound features, previous abdominal surgery, and morbid obesity. The overall conversion rate was 4.9%. We identified three preoperative clinical parameters associated with a high risk of failure at laparoscopic cholecystectomy: a contracted gallbladder on ultrasound, gallstone pancreatitis, and a previous history of upper abdominal surgery. Factors that did not predict failure were: an ultrasound report of a thick gallbladder wall, morbid obesity, or acute cholecystitis. It is concluded that laparoscopic cholecystectomy is technically feasible in most patients, but those having the above-mentioned risk factors should be warned of a higher than usual chance of conversion to open cholecystectomy.
大多数经验丰富的腹腔镜手术团队建议,腹腔镜胆囊切除术转为开腹胆囊切除术的比例约为5%。有些手术失败在术前是可预测的。我们回顾了前285例腹腔镜胆囊切除术所收集的前瞻性数据,为向患者告知尝试腹腔镜胆囊切除术时转为开腹手术(失败)的可能性提供依据。进行了风险因素分析,以评估临床表现、术前超声特征、既往腹部手术史和病态肥胖对中转率的影响。总体中转率为4.9%。我们确定了与腹腔镜胆囊切除术失败高风险相关的三个术前临床参数:超声显示胆囊收缩、胆石性胰腺炎和既往上腹部手术史。不能预测失败的因素有:超声报告胆囊壁增厚、病态肥胖或急性胆囊炎。结论是,腹腔镜胆囊切除术对大多数患者来说在技术上是可行的,但具有上述风险因素的患者应被告知转为开腹胆囊切除术的几率高于平常。