Zheng F
Li Leishi Jinling Hospital, Nanjing.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 1993 Jun;73(6):343-5, 380-1.
Rat renal tubules were isolated and grown in culture medium. The effects of rheum officinal (RO) on the proliferation of renal tubular cells were investigated. In culture, the addition of the sera obtained from the rat fed with RO inhibited significantly the proliferation of renal tubular cells, and the effect become even more strong with the increase of the dosage or the long time of administration of RO to the rat. The ingredient RO--emodin added directly to culture medium suppressed the proliferation of renal tubular cells in a dose dependent manner, as measured by the uptake of radiolabeled thymidine. This observation may help explain the beneficial effects of RO in the treatment of chronic renal failure.
分离大鼠肾小管并在培养基中培养。研究了大黄(RO)对肾小管细胞增殖的影响。在培养过程中,添加从喂食RO的大鼠获得的血清可显著抑制肾小管细胞的增殖,并且随着RO给药剂量的增加或给药时间的延长,这种作用变得更强。直接添加到培养基中的RO成分——大黄素,以放射性标记胸腺嘧啶核苷摄取量来衡量,以剂量依赖方式抑制肾小管细胞的增殖。这一观察结果可能有助于解释大黄在治疗慢性肾衰竭中的有益作用。