Coluccia M, Sava G, Loseto F, Nassi A, Boccarelli A, Giordano D, Alessio E, Mestroni G
Department of Biomedical Sciences and Human Oncology, Policlinico, Bari, Italy.
Eur J Cancer. 1993;29A(13):1873-9. doi: 10.1016/0959-8049(93)90541-m.
Two ruthenium(II) complexes, characterised by the presence of dimethylsulphoxide ligands, were investigated in comparison to cisplatin on mouse P388 leukaemia and on a subline made resistant to cisplatin (P388/DDP). Both cis- and trans-RuCl2(DMSO)4 significantly prolonged the survival time of leukaemic mice, independently of the tumour line used. Unlike cisplatin, the prolongation of life-span of tumour-bearing hosts caused by ruthenium complexes was not supported by a parallel inhibition of the number of tumour cells in the treated hosts, as evidenced by tumour cell count in the peritoneal cavity and by vivo-vivo bioassays of blood samples and of whole brains. Thus, cis- and trans-RuCl2(DMSO)4 appear capable of preventing leukaemic spread into the central nervous system also when the number of tumour cells in the peritoneal cavity and in the blood stream is as high as in untreated controls. When the drug-induced DNA damage was investigated by modifying double stranded DNA and identifying the lesions able to inhibit DNA synthesis in vitro, trans-RuCl2(DMSO)4 and, to a lesser extent, cis-RuCl2(DMSO)4 formed blocking lesions at the same sites of cisplatin; nevertheless, the mechanism of antitumour activity of ruthenium complexes appears to be different from that of cisplatin for the absence of any relationship between cytotoxicity and prevention of leukaemic dissemination into the central nervous system. These data indicate that the activity of cis- and trans-RuCl2(DMSO)4 on the P388 leukaemia is characterised by the lack of cross-resistance with cisplatin and by the alteration of the metastasising behaviour of leukaemic cells which lose their natural capacity to invade the central nervous system.
研究了两种以二甲基亚砜配体为特征的钌(II)配合物,并与顺铂对比,观察它们对小鼠P388白血病及对顺铂耐药的亚系(P388/DDP)的作用。顺式和反式RuCl2(DMSO)4均显著延长了白血病小鼠的存活时间,与所使用的肿瘤细胞系无关。与顺铂不同,钌配合物导致荷瘤宿主寿命延长,并非同时抑制了处理组宿主肿瘤细胞数量,这一点通过腹腔内肿瘤细胞计数以及血液样本和全脑的体内-体内生物测定得以证明。因此,即使腹腔和血流中的肿瘤细胞数量与未处理对照组一样高,顺式和反式RuCl2(DMSO)4似乎也能够防止白血病扩散至中枢神经系统。当通过修饰双链DNA并鉴定能够在体外抑制DNA合成的损伤来研究药物诱导的DNA损伤时,反式RuCl2(DMSO)4以及程度稍轻的顺式RuCl2(DMSO)4在与顺铂相同的位点形成阻断损伤;然而,钌配合物的抗肿瘤活性机制似乎与顺铂不同,因为细胞毒性与防止白血病扩散至中枢神经系统之间不存在任何关联。这些数据表明,顺式和反式RuCl2(DMSO)4对P388白血病的活性特点是与顺铂无交叉耐药性,以及白血病细胞转移行为的改变,这些细胞失去了侵入中枢神经系统的天然能力。