Zhang J X, Hallmans G, Adlercreutz H, Aman P, Westerlund E, Lundin E, Stenling R
Department of Pathology, University of Umeå, Sweden.
Br J Nutr. 1993 Sep;70(2):525-36. doi: 10.1079/bjn19930146.
The effects of bran and starchy endosperm fractions of oat and rye on faecal weight and on biliary and faecal bile acids were studied in Syrian golden hamsters (Mesocricetus auratus). The animals fed on diets supplemented with steam-flaked oat bran, oat bran or rye bran had higher wet and dry weights of faeces compared with the animals fed on the fibre-free or low-fibre endosperm diets. A higher mean percentage of biliary cholic acid and a lower mean percentage of chenodeoxycholic and lithocholic (LCA) acids was observed in the bran-supplemented dietary groups. Animals fed on the bran-supplemented diets had increased daily faecal excretion of both total saponifiable and total free bile acids compared with the animals fed on fibre-free or endosperm-supplemented diets. The mean percentage of total saponifiable bile acids in the faeces was higher, and that of free bile acids lower in the animals fed on bran-supplemented diets. A significantly lower concentration of faecal free LCA was observed in the animals fed on the rye-bran diet. Both bran and endosperm diets reduced the faecal LCA:deoxycholic acid compared with the fibre-free diet, but the bran diets had a more pronounced effect than endosperm diets.
在叙利亚金仓鼠(Mesocricetus auratus)中研究了燕麦和黑麦的麸皮及淀粉胚乳组分对粪便重量以及胆汁和粪便胆汁酸的影响。与喂食无纤维或低纤维胚乳日粮的动物相比,喂食添加了蒸汽压片燕麦麸、燕麦麸或黑麦麸日粮的动物粪便的湿重和干重更高。在添加麸皮的日粮组中观察到胆汁胆酸的平均百分比更高,而鹅去氧胆酸和石胆酸(LCA)的平均百分比更低。与喂食无纤维或添加胚乳日粮的动物相比,喂食添加麸皮日粮的动物每天粪便中总可皂化胆汁酸和总游离胆汁酸的排泄量增加。在喂食添加麸皮日粮的动物中,粪便中总可皂化胆汁酸的平均百分比更高,而游离胆汁酸的平均百分比更低。在喂食黑麦麸日粮的动物中观察到粪便游离LCA的浓度显著更低。与无纤维日粮相比,麸皮和胚乳日粮均降低了粪便中LCA:脱氧胆酸的比例,但麸皮日粮的效果比胚乳日粮更显著。